|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: ring
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: ring

to ring (sth.)
sonner (qc.)
to ring
carillonner [cloche]
to ring sth. [e.g. church bells]
faire sonner qc. [cloches]
ring [jewellery]
bague {f}
anneau {m}
to ring false [also fig.]
sonner faux [aussi fig.]
to ring for sb.
sonner qn. [appeler]
to ring hollow
sonner creux [fig.]
to ring out
retentir [résonner]
résonner [rire, cloche]
exploser [fig.] [acclamations]
éclater [retentir] [coup de feu]
claquer [coup de feu]armes
(circus) ring
piste {f} [de cirque]
anchor ring
organeau {m}naut.
bishop's ring
anneau {m} épiscopalrelig.
bague {f} d'évêque [rare]relig.
boxing ring
ring {m}sport
commutative ring
anneau {m} commutatifmath.
cooking ring [electric]
plaque {f} électriquecuis.outil.
defensive ring
ceinture {f} defensivemil.
engagement ring
bague {f} de fiançailles
factor ring
anneau {m} quotientmath.
half ring
demi-anneau {m}math.
semi-anneau {m}math.
napkin ring
rond {m} de serviettecuis.
Phoebe ring
anneau {m} de Phœbéastron.
poison ring
anneau {m} de poisonhist.
polynomial ring
anneau {m} des polynômesmath.
price ring
cartel {m} de vendeurscomm.écon.
quotient ring
anneau {m} quotientmath.
reinforcing ring
œillet {m} [pour renforcer]
retaining ring
anneau {m} de blocagetech.
ring binder
classeur {m} à anneauxadm.
ring cake
kouglof {m}cuis.
ring finger
annulaire {m}
ring road
rocade {f}
ring road [Br.]
périphérique {m}trafic
boulevard {m} périphériquetraficurban
ring theory
théorie {f} des anneauxmath.
setting ring
bague {f} de réglagetech.
signet ring
chevalière {f}
spy ring
nid {m} d'espionspol.
teething ring
anneau {m} de dentitiondent.
topological ring
anneau {m} topologiquemath.
trivial ring
anneau {m} nulmath.
anneau {m} trivialmath.
Ulloa's ring
anneau {m} d'Ulloa [halo de Bouguer]météo.phys.
unitary ring
anneau {m} unitairemath.
wedding ring
alliance {f}
anneau {m} nuptial
bague {f} de mariagesociol.
outer ring road
périphérique {m} extérieurtrafic
ring expansion test
essai {m} de dilatation d'anneautech.
ring of engagement
bague {f} de fiançailles
Ring of Fire [also: Pacific Ring of Fire, Rim of Fire, Girdle of Fire or Circum-Pacific belt]
ceinture {f} de feu du Pacifique [aussi : ceinture circum-pacifique ou ceinture péri-pacifique]géogr.géol.
ring of trees
ceinture {f} d'arbresbot.
ring-shaped cake
kouglof {m}cuis.
within the ring road [Br.]
à l'intérieur du périphérique {adj}urban
to form a ring around sb.
former un cercle autour de qn.
to ring at the door
sonner à la porte
to come into the (circus) ring
entrer en piste [au cirque]
to dance ring-a-ring-o' roses
danser la rondedansejeux
to dance ring-around-a-rosy
danser la rondedansejeux
to dance ring-around-the-rosy
danser la rondedansejeux
eye ring lovebird
inséparable {f} masqué [Agapornis personatus]orn.T
ring ouzel
merle {m} à plastron [Turdus torquatus]orn.T
ring-necked spitting cobra
ringhal {m} [Hemachatus haemachatus]zool.T
cobra {m} cracheur [Hemachatus haemachatus]zool.T
ring-necked teal
canard {m} à collier noir [Callonetta leucophrys, syn. : Anas leucophrys]orn.T
jacinthe {f} sauvage [Hyacinthoides non-scripta, syn. : Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
jacinthe {f} des bois [Hyacinthoides non-scripta, syn. : Endymion non-scriptum, Scilla non-scripta, Agraphis nutans]bot.T
ring-tailed cat
bassaris {m} rusé [Bassariscus astutus]zool.T
bassaris {m} nord-américain [Bassariscus astutus]zool.T
ring-tailed lemur
maki {m} catta [Lemur catta]zool.T
maki {m} mococo [Lemur catta]zool.T
lémur {m} catta [Lemur catta]zool.T
maki {m} à queue annelée [Lemur catta]zool.T
lémur {m} à queue annelée [Lemur catta]zool.T
ring(ed) snake
couleuvre {f} à collier [Natrix natrix, syn. : Coluber natrix]zool.T
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers