|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: river
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: river

NOUN   a river | rivers
river [attr.]
fluvial {adj}géogr.
river [flowing into the sea]
fleuve {m}géogr.
river [flowing into another river]
rivière {f}géogr.
(River) Thames
Tamise {f}géogr.
Alaknanda River
Alaknanda {f}géogr.
Amazon River
Amazone {f}géogr.
atmospheric river
rivière {f} atmosphériquemétéo.
Bhagirathi River
Bhaghirathi {f}géogr.
Brahmaputra River
Brahmapoutre {f}géogr.
Elbe (River)
Elbe {f} [rivière]géogr.
Hudson River
Hudson {m} [fleuve dans l'État de New York]géogr.
Inn (river)
Inn {f} [une rivière d'Europe centrale]géogr.
Irrawaddy River [also: Ayeyarwady River]
Irrawaddy {m} [aussi : Ayeyarwady] [fleuve d'Asie du Sud-Est]géogr.
Isar (river)
Isar {f} [une rivière d'Europe centrale]géogr.
Jordan River [also: River Jordan]
Jourdain {m} [fleuve du Moyen-Orient]géogr.
Loire (River)
Loire {f} [fleuve]géogr.
Magdalena River
Magdalena {m} [le fleuve le plus important de Colombie]géogr.
Mekong River
Mékong {m} [fleuve d'Asie du Sud-Est]géogr.
Metauro (river)
Métaure {m} [fleuve de la Région des Marches, en Italie.]géogr.
Mississippi River
Mississippi {m} [fleuve d'Amérique du Nord]géogr.
Missouri River
Missouri {m} [rivière américaine]géogr.
Moskva (River)
Moskova {f} [aussi : Moskva] [rivière de Russie]géogr.
Oder (River)
Oder {m} [rivière]géogr.
Pamir River
Pamir {m} [rivière-source en Asie centrale]géogr.
Pearl River
rivière {f} des Perles [Chine]géogr.
Red River [also: Hong River]
fleuve {m} Rouge [fleuve d'Asie du Sud-Est]géogr.
Rhone (River)
Rhône {m} [fleuve]géogr.
river basin
bassin {m} fluvialhydro.
river boat
bateau-mouche {m}naut.
bateau {m} fluvialnaut.
river dam
barrage {m} de valléehydro.
River Neman [also: Nemunas, Nioman, or Memel] [river that rises in central Belarus and flows through Lithuania then along the northern border of Kaliningrad Oblast, Russia's western exclave]
Niémen {m} [fleuve]géogr.
river pilot
pilote {m} fluvialnaut.occup.
river pilot [female]
pilote {f} fluvialenaut.occup.
river system
réseau {m} hydrographiquegéogr.hydro.
réseau {m} fluvialhydro.
river traffic
batellerie {f}écon.naut.transp.
river-bed
lit {m} de la rivièrehydro.
Singapore River
rivière {f} Singapourgéogr.
Vistula (River)
Vistule {f}géogr.
Volga (River)
Volga {f}géogr.
Yukon River
Yukon {m} [fleuve d'Amérique du Nord]géogr.
down (the) river
en aval {adv}
up (the) river
en amont {adv}
to cross a river
traverser une rivière
to ford a river
traverser à gué
to go down-river
descendre la rivière
fast-flowing river
fleuve {m} au cours rapidehydro.
river in flood
rivière {f} en cruehydro.
St. Lawrence River
fleuve {m} Saint-Laurent [situé au nord-est de l'Amérique du Nord]géogr.
under-river tunnel
tunnel {m} sous-fluvialtrafic
to canoe up a river
remonter une rivière en canoë
to go down a river
descendre le cours d'une rivière
to go up a river
remonter le cours d'une rivière
to leach into a river [e.g. chemical]
se déverser dans une rivièrechim.géogr.
to pull sth. across a river
faire traverser la rivière à qc. en tirant
to sell sb. down the river [idiom]
trahir qn.
to swim across a river
traverser un fleuve à la nage
to be sold down the river [idiom]
être abandonné de tous [loc.]
to divert the course of a river
détourner le cours d'une rivièrehydro.
to draw water from a river
puiser de l'eau d'une rivièrehydro.
Battle of the Alma (River) [1854] [battle in the Crimean War where an allied expeditionary (French, British, and Ottoman) forces defeating Russian forces]
bataille {f} de l'Alma [1854]hist.mil.
Bend of the River [Anthony Mann]
Les AffameursfilmF
The Hothouse by the East River [Muriel Spark]
Une serre sur l'East Riverlittérat.F
(Eurasian) river warbler
locustelle {f} fluviatile [Locustella fluviatilis]orn.T
(European) river lamprey
lamproie {f} fluviatile [Lampetra fluviatilis, syn. : L. opisthodon, Ammocoetes communis, Petromyzon argenteus, P. branchialis, P. fluviatilis, P. macrops]zool.T
lamproie {f} de rivière [Lampetra fluviatilis, syn. : L. opisthodon, Ammocoetes communis, Petromyzon argenteus, P. branchialis, P. fluviatilis, P. macrops]zool.T
Abah River flying frog
grenouille {f} volante de Wallace [Rhacophorus nigropalmatus]zool.T
Amazon River dolphin
dauphin {m} rose de l'Amazone [Inia geoffrensis]zool.T
Chinese river dolphin
baiji {m} [Lipotes vexillifer]zool.T
dauphin {m} de Chine [Lipotes vexillifer]zool.T
Columbia River signal crayfish
écrevisse {f} signal [Pacifastacus leniusculus]zool.T
écrevisse {f} du Pacifique [Pacifastacus leniusculus]zool.T
écrevisse {f} de Californie [Pacifastacus leniusculus]zool.T
common (Central European) river mussel
mulette {f} épaisse [Unio crassus]zool.T
moule {f} de ruisseau [Unio crassus]zool.T
moule {f} d'eau douce commune [Unio crassus]zool.T
Cross River gorilla
gorille {m} de la rivière Cross [Gorilla gorilla diehli]zool.T
Eurasian river otter
loutre {f} commune [Lutra lutra]zool.T
loutre {f} d'Europe [Lutra lutra]zool.T
loutre {f} européenne [Lutra lutra]zool.T
Indus River dolphin
dauphin {m} de l'Indus [Platanista minor]zool.T
neotropical (river) otter
loutre {f} de la Plata [Lontra longicaudis]zool.T
loutre {f} de Costa Rica [Lontra longicaudis]zool.T
loutre {f} à longue queue [Lontra longicaudis]zool.T
loutre {f} de l'Amérique du Sud [Lontra longicaudis]zool.T
North American river otter
loutre {f} de rivière [Lontra canadensis]zool.T
northern river otter
loutre {f} de rivière [Lontra canadensis]zool.T
pink river dolphin
dauphin {m} rose de l'Amazone [Inia geoffrensis]zool.T
red river gum
gommier {m} rouge [Eucalyptus camaldulensis]bot.T
gommier {m} des rivières [Eucalyptus camaldulensis]bot.T
red river hog
potamochère {m} roux [Potamochoerus porcus]zool.T
river birch
bouleau {m} blanc [Betula occidentalis, syn. : B. fontinalis]bot.T
bouleau {m} verruqueux [Betula occidentalis, syn. : B. fontinalis]bot.T
bouleau {m} (blanc) d'Europe [Betula occidentalis, syn. : B. fontinalis]bot.T
river crayfish
écrevisse {f} à pattes rouges [Astacus astacus, syn. : A. fluviatilis]zool.T
river horse [obs.]
hippopotame {m} [Hippopotamus amphibius]zool.T
river lamprey
lamproie {f} (d'eau douce)ichtyo.zool.T
river lapwing
vanneau {m} pie [Vanellus duvaucelii]orn.T
river rat
ragondin {m} [Myocastor coypus]zool.T
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement