dict.cc dictionary :: rubbish :: English-French translation

Home

New Website

About

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: rubbish

» Tabular list of translations | always

NOUN	rubbish \| -
VERB	to rubbish \| rubbished \| rubbished rubbishing \| rubbishes
SYNO	rubbish \| scrap \| trash \| applesauce ...
rubbish \| scrap \| trash applesauce \| codswallop \| folderol \| rubbish \| trash \| tripe \| trumpery \| wish-wash © Princeton University

Rubbish! [esp. Br.]: N'importe quoi !
to rubbish sb./sth. [Br.] [coll.] [disparage]: dénigrer qn./qc.
rubbish [Br.]: déchets {m.pl}
rubbish: débris {m.pl} [ordures]écol.
rubbish [Br.] [garbage]: cheni {m} [suisse] [fam.] [ordures] [aussi : ch'ni, chenit]écol.
rubbish [esp. Br.]: ordures {f.pl}
rubbish [esp. Br.] [garbage, refuse] {sg}: vidanges {f.pl} [can.]écol.
rubbish [esp. Br.] [nonsense]: bêtise {f}
non-sens {m}
rubbish {sg} [esp. Br.]: balayures {f.pl}écol.
It's rubbish! [It's not worth it.]: C'est de la rigolade ! [fam.] [ça ne vaut rien]
That's rubbish! [esp. Br.] [nonsense]: C'est du flan ! [fam.]
What rubbish! [Br.]: Quelle imbécillité ! [œuvre]
to separate rubbish [Br.]: trier les déchetsécol.
to talk rubbish: dire des sottises
débiter des niaiseries
to talk rubbish [Br.] [coll.]: raconter des inepties [fam.]
raconter des balivernes [fam.]
débloquer [fam.] [en parlant]
to talk rubbish [coll.]: dire des âneries
bulk rubbish: encombrants {m.pl}écol.
rubbish bin [Br.]: poubelle {f}
rubbish collection [Br.]: enlèvement {m} des ordures ménagèresécol.
rubbish collection {sg} [esp. Br.]: éboueurs {m.pl}écol.
rubbish disposal [Br.]: enlèvement {m} des ordures ménagèresécol.
rubbish dump [Br.]: décharge {f} de déchetsécol.
rubbish dump [esp. Br.]: déchetterie {f}écol.
déchèterie {f} [aussi : déchetterie]écol.
rubbish lorry [Br.]: camion {m} poubelleécol.
camion {m} à orduresécol.transp.
rubbish removal [Br.]: enlèvement {m} des ordures ménagèresécol.
rubbish tip [esp. Br.]: déchetterie {f}écol.
déchèterie {f} [aussi : déchetterie]écol.
rubbish truck [Aus.]: camion {m} poubelleécol.
pile of rubbish [esp. Br.]: monceau {m} d'ordures
rubbish collection service [Br.]: service {m} de ramassage des orduresadm.écol.
to go through the rubbish [Br.]: faire les fonds de poubellesécol.
to pick up the rubbish [Br.]: ramasser les saletésécol.
to put out the rubbish [Br.]: vider les orduresécol.
What a load of rubbish! [coll.]: Que de sornettes ! [fam.]
to come out with a lot of rubbish about sth.: débiter des insanités sur qc.
proférer des insanités sur qc.
to talk a load of rubbish [coll.]: déconner à pleins tubes [fam.] [dire des bêtises]

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers