|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: scale
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: scale

to scale sth. [climb]
escalader qc.
to scale sth. [drawing]
dessiner qc. à l'échellearts
to scale sth. [fish]
écailler qc. [poisson]
to scale sth. [mountain]
gravir qc. [montagne]
scale
échelle {f} [mesure]
envergure {f} [projet, entreprise]
étendue {f} [de catastrophe, dégâts]
ampleur {f} [d'événement, de catastrophe]
gamme {f}mus.
scale [in kettle, washing machine]
tartre {m} [dans une bouilloire, une machine à laver]chim.
scale [kettle, pipe]
calcaire {m} [bouilloire, tuyau]chim.
scale [magnitude]
ordre {m} de grandeur
scale [prices, salaries etc.]
barème {m}
scale [squama]
squame {m}anat.
full-scale
exhaustif {adj} [recherche]
global-scale
d'envergure mondial {adj}
large-scale
à grande échelle {adj}
vaste {adj} [offensive]
large-scale [attr.]
de grande envergure {adj}
à grande surface {adj} [attr.]
très étendu {adj} [incendie, ravage]
medium-scale
de taille moyenne {adj}
to scale sth. down
réduire qc.
to scale sth. up [drawing]
augmenter l'échelle de qc.arts
(fish) scale
écaille {f} (de poisson)cuis.ichtyo.
Beaufort scale [wind speed]
échelle {f} de Beaufort [vitesse du vent]météo.naut.unit
chromatic scale
échelle {f} chromatiquemus.
diatonic scale
échelle {f} diatoniquemus.
graduated scale
échelle {f} graduée
gray scale [Am.]
niveau {m} de grisartsinform.
grey scale [Br.]
niveau {m} de grisartsinform.
logarithmic scale [also: log scale]
échelle {f} logarithmiquemath.
luggage scale
balance {f} de bagagesaviat.VocVoy.
balance {f} à valiseoutil.VocVoy.
major scale
gamme {f} majeuremus.
minor scale
gamme {f} mineuremus.
Richter scale
échelle {f} de Richtergéol.
salary scale
barème {m} des salairesfin.occup.
échelle {f} des salairesfin.occup.
scale effect
économie {f} d'échelleécon.
scale model
maquette {f}
modèle {m} réduit
sliding scale [of fees]
tarif {m} dégressiffin.
suitcase scale
balance {f} à valiseoutil.VocVoy.
time scale
calendrier {m} [d'événements]
weighing scale
plateau {m} de balancecuis.
to draw sth. to scale
dessiner qc. à l'échellearts
advantages of scale
avantage {m.pl} du commerce de grande envergurecomm.écon.
economies of scale
économies {f.pl} d'échelleécon.
economy of scale
économie {f} d'échelleécon.
full-scale attack
attaque {f} de grande enverguremil.
large-scale enterprise
grande entreprise {f}comm.écon.
large-scale farming
grande culture {f}agr.
large-scale operation
grande entreprise {f}comm.écon.
medium-scale farming
moyenne culture {f}agr.
small-scale farming
petite culture {f}agr.
on a European scale
à l'échelle européenne {adv}géogr.pol.
on a grand scale
de grand style {adv}
sur une vaste échelle {adv}
on a grandiose scale
pharaonique {adj} [fig.]
on a huge scale
massivement {adv}
on a large scale
de grand style {adv}
à grande échelle {adv}
sur une vaste échelle {adv}
on a massive scale
massivement {adv}
de grand style {adv}
on a scale of
à l'échelle de {prep}
on a worldwide scale
à l'échelle mondiale {adv}
on an industrial scale
à l'échelle industrielle {adv}ind.
on the Richter scale
sur l'échelle de Richter {adv}géol.
to scale down a drawing
réduire l'échelle d'un dessinarts
on a world-wide scale [Br.]
à l'échelle mondiale {adv}
scale which is accurate to a milligram
balance {f} sensible au milligrammeoutil.
to assess the scale of the task ahead
prendre la mesure de la tâche qui nous attend
to do sth. on a large scale
faire qc. sur une grande échelle
to manufacture on a large scale
fabriquer sur une grande échelleind.
deep-fried big-scale sand smelt [fish]
friture {f} de joëlscuis.ichtyo.
big-scale sand smelt [fish]
joël {m} [Atherina boyeri]ichtyo.T
athérine {f} [Atherina boyeri]ichtyo.T
cactus scale
cochenille {f} des cactées [Diaspis echinocacti]entom.T
prickly pear scale
cochenille {f} des cactées [Diaspis echinocacti]entom.T
scale insect
cochenille {f}entom.T
scale-throated hermit
ermite {m} eurynome [Phaethornis eurynome]orn.T
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement