dict.cc dictionary :: shelter :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: shelter

» Tabular list of translations | always

NOUN	a shelter \| shelters
VERB	to shelter \| sheltered \| sheltered sheltering \| shelters
SYNO	shelter \| tax shelter \| protection ...
shelter \| tax shelter protection \| shelter © Princeton University

to shelter sth.: abriter qc.
to shelter sb./sth. [protect]: protéger qn./qc.
shelter: abri {m}
refuge {m}
shelter [sanctuary]: havre {m} de paix
to find shelter: trouver refuge
to seek shelter: s'abriter
to shelter sb. from: abriter qn. de
to shelter sb. from sth.: protéger qn. de qc.
to take shelter: s'abriter
animal shelter: refuge {m} [pour animaux]zool.
avalanche shelter: paravalanche {m}météo.
bus shelter: abribus {m}transp.urban
aubette {f} [belge]transp.urban
canvas shelter: abri {m} de toile
emergency shelter: abri {m} de fortune
logement {m} provisoiresociol.
habitation {f} de fortunesociol.
hébergement {m} d'urgencesociol.
instrument shelter: abri {m} météométéo.tech.
abri {m} Stevensonmétéo.tech.
abri {m} météorologiquemétéo.tech.
makeshift shelter: abri {m} temporaire
abri {m} provisoire
abri {m} de fortune
logement {m} provisoiresociol.
habitation {f} de fortunesociol.
hébergement {m} d'urgencesociol.
night shelter: asile {m} de nuitsociol.
sailor's shelter: abri {m} du marinnaut.
tax shelter: paradis {m} fiscalécon.fin.
tram shelter: abribus {m}traficurban
aubette {f} [belge]traficurban
women's shelter: foyer {m} d'accueil pour femmessociol.
centre {m} d'accueil pour femmessociol.
women's shelter [Am.]: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
to find shelter somewhere: trouver refuge quelque part
to get under shelter: s'abriter
to provide shelter for sb.: héberger qn.
to provide shelter for sb./sth.: abriter qn./qc.
to run for shelter: courir se mettre à l'abri
to seek shelter somewhere: chercher refuge quelque part
to take shelter from sth.: s'abriter de qc.
(emergency) survival shelter: habitation {f} de fortunesociol.
battered wives shelter: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
battered women's shelter: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
domestic assault shelter: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
lack of shelter [homelessness]: absence {f} de domicile fixesociol.
to find shelter at sb.'s home: se réfugier chez qn.
to shelter from the rain: s'abriter de la pluiemétéo.
to shelter from the storm: s'abriter de l'oragemétéo.
to shelter from the wind: s'abriter du ventmétéo.
to shelter under a tree: s'abriter sous un arbremétéo.
shelter for homeless people: foyer {m} d'accueil et d'hébergement pour sans-abrisociol.
shelter from the elements: abri {m} des éléments
to offer shelter for the night: offrir asile pour la nuit
to shelter in a shop doorway: s'abriter à l'entrée d'une boutiquemétéo.
to take shelter from the heat: prendre l'abri de la chaleur

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers