dict.cc dictionary :: spot :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: spot

» Tabular list of translations | always

NOUN	a spot \| spots
VERB	to spot \| spotted \| spotted spotting \| spots
SYNO	spot \| spotlight \| bit \| touch ...
spot \| spotlight bit \| spot spot \| touch point \| spot to blemish \| to spot pip \| spot place \| spot \| topographic point to blob \| to blot \| to fleck \| to spot to descry \| to espy \| to spot \| to spy blot \| smear \| smirch \| spot \| stain dapple \| fleck \| maculation \| patch \| speckle \| spot blot \| daub \| slur \| smear \| smirch \| smudge \| spot berth \| billet \| office \| place \| position \| post \| situation \| spot to discern \| to distinguish \| to make out \| to pick out \| to recognise \| to recognize \| to spot \| to tell apart © Princeton University

to spot sb.: repérer qn. [découvrir]
to spot sth.: découvrir qc.
to spot sb. [discover]: dénicher qn. [fam.] [trouver - chanteur]mus.
to spot sb./sth. [catch sight of]: apercevoir qn./qc.
spot [dot]: pastille {f} [petit disque rond]
spot [on the face]: bouton {m} [sur le visage]méd.
to spot sb. doing sth.: apercevoir qn. en train de faire qc.
age spot: tache {f} de vieillesseanat.méd.
beauty spot: grain {m} de beauté [visage]
high spot [climax of act, holiday, visit etc.]: clou {m} [point culminant]
liver spot [age spot]: tache {f} de vieillesseanat.méd.
liver spot [pigmented skin spot]: tache {f} pigmentaireanat.biol.méd.
meeting spot: lieu {m} de rencontre
parking spot: aire {f} de stationnementtraficurban
penalty spot: point {m} de réparationsport
penalty spot [in soccer]: point {m} de penaltysport
secluded spot: coin {m} retiré
sensitive spot: endroit {m} sensible
spot (light): casserole {f}théâtre
spot remover: détachant {m}textile
spot sale: vente {f} en disponiblecomm.
sweet spot [fig.]: point {m} idéal
tender spot [fig.]: talon {m} d'Achille [fig.]myth.
trouble spot: endroit {m} chaud
weak spot: maillon {m} faible
weak spot [fig.]: talon {m} d'Achille
difficult to spot: difficilement repérable {adj}
easy to spot: facilement repérable {adj}
on the spot: à pied d'œuvre {adv}
à chaud {adv} [commenter, analyser, résoudre]
on the spot [idiom] [immediately]: sur le coup {adv}
hit the spot [also fig.]: faire mouche [aussi fig.]
to (randomly) spot-check sth.: effectuer un contrôle sur qc.adm.
(vehicle) blind spot: angle {m} mortautotransp.
bias blind spot: biais {m} de la tâche aveuglepsych.
handicapped parking spot: place {f} de stationnement pour personnes handicapéessociol.trafic
pigmented skin spot: tache {f} pigmentaireanat.biol.méd.
fixed to the spot: cloué sur place {adj}
to put sb. on the spot [idiom]: mettre qn. sur la sellette
coincer qn. [mettre en difficulté - par une question]
to put sb. on the spot [idiom] [in an awkward position]: mettre qn. dans l'embarras
Luke had a soft spot for blonds. [idiom]: Luc a un faible pour les blondes. [loc.]
Spot the odd one out! [Br.]: Cherchez l'intrus !éduc.jeux
to be frozen to the spot: être cloué sur place
to be frozen to the spot [fig.]: se changer en statue [fig.]
to be in a (tight) spot [idiom]: être dans le pétrin [loc.]
to be in a spot of bother [idiom]: avoir des ennuis [loc.]
to be in a tight spot [coll.]: être dans une situation difficile
to be in a tight spot [idiom]: être dans l'embarras
être dans ses petits souliers [fam.] [loc.]
to be riveted to the spot [idiom]: être cloué sur place [loc.]
to carry out a spot check: effectuer un contrôle au hasard
to get out of a tight spot [idiom]: tirer son épingle du jeu [loc.]
to get sb. out of a spot [idiom]: sortir qn. d'affaire
to get sb. out of a tight spot [idiom]: retirer une épine du pied à qn. [loc.]
to have a soft spot for sb. [idiom]: avoir un faible pour qn. [loc.]
to have a soft spot for sb./sth. [idiom]: avoir un faible pour qn./qc.
to have a soft spot for sth. [idiom]: être peu porté sur qc.
to stand rooted to the spot: rester figé sur place
black spot piranha: piranha {m} aux oreilles noires [Pygocentrus cariba]ichtyo.T
California two-spot octopus: pieuvre {f} à deux points de Verrill [Octopus bimaculatus, syn. : Octopus bimaculoides]zool.T
pieuvre {f} à deux points de Californie [Octopus bimaculatus, syn. : Octopus bimaculoides]zool.T
six-spot burnet: zygène {f} de la spirée [Zygaena filipendulae]entom.T
zygène {f} de la filipendule [Zygaena filipendulae]entom.T
snout-spot grouper: mérou {m} camouflage [Epinephelus polyphekadion]ichtyo.T
snout-spot rock-cod: mérou {m} camouflage [Epinephelus polyphekadion]ichtyo.T
spot-billed pelican: pélican {m} à bec tacheté [Pelecanus philippensis]orn.T
spot-breasted ibis: ibis {m} vermiculé [Bostrychia rara]orn.T
spot-breasted lapwing: vanneau {m} d'Abyssinie [Vanellus melanocephalus]orn.T
spot-crowned euphonia: organiste {m} moucheté [Euphonia imitans]orn.T
Verrill's two-spot octopus: pieuvre {f} à deux points de Verrill [Octopus bimaculatus, syn. : Octopus bimaculoides]zool.T
pieuvre {f} à deux points de Californie [Octopus bimaculatus, syn. : Octopus bimaculoides]zool.T

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers