|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: state
  ÀàÂâ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: state

NOUN   a state | states
VERB  to state | stated | stated
stating | states
state [attr.]
étatique {adj}adm.écon.pol.
state [attr.] [ceremonial] [e.g. apartments, bed, coach, room]
d'apparat {adj}
to state sth.
énoncer qc. [faits, principes]
indiquer qc.
déclamer qc.
exposer qc. [faits]
to state sth. [certify]
constater qc.
to state sth. [declare]
expliquer qc.
state [condition]
état {m}
state
nature {f} [état]
État {m}géogr.pol.
state-funded
subventionné par l'État {adj} {past-p}fin.pol.
state-owned
du secteur public {adj}
étatique {adj}adm.écon.pol.
state-run
étatique {adj}adm.écon.pol.
aggregation state
état {m} de la matièrechim.phys.
buffer state
État {m} tamponpol.
city state
ville-État {f}pol.
constitutional state
État {m} de droitdr.pol.
democratic state
État {m} démocratiquepol.
emotional state
état {m} d'âmepsych.
état {m} d'espritpsych.
federal state
état {m} fédérégéogr.pol.
financial state
état {m} financierécon.fin.
free state
État {m} librepol.
ground state
état {m} fondamentalchim.phys.
idle state
état {f} de reposphys.tech.
Islamic State <IS> [jihadist group]
État {m} islamique <EI> [organisation djihadiste]pol.
monarchical state
État {m} monarchiquepol.
nanny state [Br.]
État {m} hyperprotecteuradm.pol.
nation state
État-nation {m}pol.
État {m} nationalpol.
natural state
état {m} naturel
condition {f} naturelle
neglected state
état {m} d'abandon
original state
état {m} primitif
police state
État {m} policierdr.pol.
primitive state
état {m} primitif
psychedelic state
psychédélisme {m}méd.
state aid
aide {f} d'Étatcomm.écon.
state apparatus
appareil {m} d'Étatpol.
state authority
force {f} publiqueadm.
puissance {f} publiqueadm.dr.pol.
state benefit
aide {f} socialeadm.fin.sociol.
state budget
budget {m} de l'Étatécon.fin.pol.
state examination
examen {m} d'Étatdr.éduc.méd.
state flag
drapeau {m} de l'étatpol.
state forest
forêt {f} domanialesylv.
state function
fonction {f} d'étatmath.phys.
state funeral {sg}
funérailles {f.pl} nationalespol.
obsèques {f.pl} nationalespol.relig.
state official [Br.]
dépositaire {m} de l'autorité de l'Étatadm.pol.
state official [Br.] [female]
dépositaire {f} de l'autorité de l'Étatadm.pol.
state property
propriété {f} de l'Étatadm.écon.pol.
state revenue
revenus {m.pl} publicsécon.fin.
state school
école {f} publiqueéduc.
state secret
secret {m} d'Étatadm.pol.
state secretary
secrétaire {m} d'Étatoccup.pol.
state secretary [female]
secrétaire {f} d'Étatoccup.pol.
state subsidy
aide {f} d'Étatcomm.écon.
subvention {f} de l'Étatadm.fin.pol.
state trooper [Am.]
policier {m} d'État [États-Unis]occup.
totalitarian state
État {m} totalitairepol.
waking state
état de veille {noun}méd.psych.
weakened state
affaiblissement {m} [état]
welfare state
État-providence {m}pol.sociol.
of the state [postpos.]
étatique {adj}adm.écon.pol.
to lie in state
être exposé publiquement
to state one's conditions
dicter ses conditions
to state one's intentions
préciser ses intentions
to state the obvious
énoncer des vérités premières
enfoncer des portes ouvertes [fig.]
to state the truth
asséner la verite [aussi : assener]
function of state
fonction {f} d'étatmath.phys.
head of state
chef {m} d'Étatpol.
head of state [female]
chef {f} d'Étatoccup.pol.
modern nation state
état {m} modernepol.
État {m} modernepol.
nuclear weapons state
puissance {f} nucléairenucl.pol.
Nueva Sparta State [insular state of Venezuela]
Nueva Esparta {m} [un des 23 États du Venezuela et comprend les îles de Margarita, Coche et Cubagua]géogr.
Orange Free State [republic :1854-1902 ; province 1910-1995]
État {m} libre d'Orange [république :1854-1902 ; province 1910-1995]hist.pol.
reason of state
raison {f} d'Étatpol.
robes of state {pl}
tenue {f} d'apparatvêt.
solid-state physics [treated as sg.]
physique {f} du solidephys.
physique {f} des solidesphys.
state of affairs
état {m} de la situation
state of aggregation
état {m} de la matièrechim.phys.
state of belligerence
belligérance {f}pol.
state of drowsiness
état {m} de somnolenceméd.
state of emergency
état {m} d'urgencepol.PoSauv.
state of grace
état {m} de grâcerelig.
state of health
état {m} de santé
state of mind
disposition {f} d'esprit
état {m} d'âmepsych.
état {m} d'espritpsych.
state of neglect
abandon {m} [état]
state of play
état {m} de la situation
state of rest
état {f} de reposphys.tech.
state of siege
état {m} de siègedr.mil.pol.
state of tension
crispation {f} [tension nerveuse]
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement