dict.cc dictionary :: strength :: English-French translation

Home

New Website

About

English: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: strength

» Tabular list of translations | always

NOUN	a strength \| strengths
SYNO	military capability \| military posture ...
military capability \| military posture \| military strength \| posture \| strength persuasiveness \| strength effectiveness \| potency \| strength force \| forcefulness \| strength durability \| enduringness \| lastingness \| strength forte \| long suit \| metier \| speciality \| specialty \| strength \| strong point \| strong suit intensity \| intensity level \| strength © Princeton University

strength: force {f}
vigueur {f} [force musculaire]
effectif {m} [d'une armée]mil.
strength [of alcoholic drinks]: titre {m} [de vins et spiritueux]cuis.œnol.
strength [of person, muscle, organization]: puissance {f}
strength [resistance to force]: solidité {f}
to sap sb.'s strength: affaiblir les forces de qn.
brute strength: force {f} brutale
collective strength: force {f} collective
combined strength: force {f} collective
economic strength: force {f} économiqueécon.
puissance {f} économiqueécon.pol.
financial strength: solidité {f} financièreécon.fin.
impact strength: résilience {f} [métallurgie]matériel
military strength: force {f} militairemil.
moral strength: force {f} morale
muscular strength: force {f} musculaire
natural strength: force {f} naturelle
strength training: musculation {f}sport
yield strength: limite {f} d'étiragematérielphys.tech.
to do strength training: faire la forceanat.méd.sport
to rally one's strength: rassembler ses forces
to regain one's strength: reprendre des forces
se régénérer [fig.] [corps, personne]
to restore one's strength: se réconforter
(strength of) purpose: résolution {f} [esprit de décision]
decrease in strength: affaiblissement {m}
display of strength: démonstration {f} de forcepol.
electric field strength: intensité {f} du champ électriquephys.
reduction in strength: réduction {f} des effectifsmil.occup.
return in strength: retour {m} en forcemil.
strength of character: force {f} de caractère
fermeté {f} de caractère
strength of will: force {f} de caractère
trial of strength: bras {m} de fer
épreuve {f} de force
to be at full strength [team]: être au complet [équipe]sport
to build up one's strength: prendre des forces
to draw one's strength from sth.: puiser sa force dans qc.
to get one's strength (back): réparer ses forcesméd.
to have no strength left: ne plus avoir de force
to have strength of character: avoir du caractère
to oppose stength with strength: opposer la force à la forcemil.pol.
to pit one's strength against sb.: se mesurer à qn
se mesurer avec qn
at the end of one's strength: à bout de force {adv}
on the strength of which: en foi de quoi
to act on the strength of one's conviction(s): agir par conviction
to be a tower of strength: être solide comme un roc
to be at the peak of one's strength: être en possession de tous ses moyens [physiquement]
to concede defeat in the face of an army of superior strength: s'incliner devant une armée plus nombreusemil.
to do sth. with all one's strength: faire qc. en force
to find the strength to do sth.: trouver la force de faire qc.
to have a strength of purpose: être très résolu
to have the strength to do sth.: avoir la force de faire qc.

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers