dict.cc dictionary :: the sea :: English-French translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: the sea

» Tabular list of translations | always
» the | sea

the sea: l'onde {f} [fig.] [littéraire] [la mer]géogr.
beside the sea: au bord de la mer {adv}
by the sea: à la mer {adv}
au bord de la mer {adv}
en bordure de mer {adv}géogr.
on the high sea: au large {adv} [de la mer]naut.
on the open sea: en pleine mer {adv}naut.
au large {adv} [de la mer]naut.
to reach the open sea: gagner le largenaut.
law of the sea: droit {m} maritimedr.naut.
Sea of the Hebrides: mer {f} des Hébridesgéogr.
view of the sea: vue {f} sur la mergéogr.immo.
to be (caught) between the devil and the deep blue sea [idiom]: être pris entre l'enclume et le marteau [loc.]
to be caught between the devil and the deep blue sea [idiom]: être pris entre deux feux [loc.]
to be swallowed up by the sea: s'être englouti dans la mernaut.
to cause a rise in the sea-level: faire monter le niveau des océansécol.
to come down on the sea: amerriraviat.
to have access to the sea: avoir un débouché sur la mer
to make for the open sea: tirer au largenaut.
to skim oil from the sea: enlever le pétrole de la surface de la mer par écumageécol.
International Tribunal for the Law of the Sea <ITLOS>: Tribunal {m} international du droit de la mer <TIDM>dr.naut.
salty tang of the sea: saveur {f} vivifiante de l'air marin
species living at the bottom of the sea: espèce {f} démersalebiol.ichtyo.zool.
The Old Man and the Sea [novel: Ernest Hemingway, film (1958): Director: John Sturges]: Le Vieil Homme et la Merfilmlittérat.F
The Sea Around Us [Rachel Carson (1951)]: Cette mer qui nous entoure [aussi : La Mer autour de nous]littérat.F
The Sea Wall: Un barrage contre le Pacifique [Marguerite Duras]littérat.F
The Sea-Wolf [Jack London (1904)]: Le Loup des merslittérat.F

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers