dict.cc dictionary :: to throw sth :: English-French translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: to throw sth

» Tabular list of translations | always
» to | throw | sth

to throw sth.: jeter qc.
lancer qc. [jeter]
envoyer qc. [balle, caillou]
mouliner qc. [tissu]textile
to throw sth. [pot]: tourner qc. [pot]arts
to throw sth. [pottery]: façonner qc. [faire de la poterie]arts
to throw (sth.) up [coll.]: dégobiller (qc.) [fam.]méd.
to throw sb. against sth.: précipiter qn. contre qc.
to throw sth. again: relancer qc. [balle]
to throw sth. away: gâcher qc. [vie, talent]
jeter qc. [mettre au rebut]
to throw sth. back: renvoyer qc. [projectile, ballon]
to throw sth. on [coll.] [clothes]: enfiler qc. en vitesse [vêtements]vêt.
to throw sth. out: jeter qc. [mettre au rebut]
to throw sth. to sb.: lancer qc. à qn.
to throw dice for sth.: jouer de qc. aux désjeux
to throw doubt on sth.: mettre qc. en doute
to throw light on sth.: éclairer qc. [situation]
to throw sb. out (of sth.) [sl.]: virer qn. (de qc.) [fam.]
to throw sth. back (again): relancer qc. [balle]
to throw sth. into confusion: semer la confusion dans qc. [réunion]
to throw sth. into disarray: semer la confusion dans qc. [réunion]
to throw stones at sb./sth.: lapider qn./qc.
to throw new light on sth.: apporter à qc. un éclairage nouveau
to throw sb./sth. into a panic: paniquer qn./qc.
to throw sth. in sb.'s face: jeter qc. à la figure de qn. [objet, vérité, défi]
to throw sth. into the air: jeter qc. en l'air
to throw sth. on the bonfire: faire un autodafé de qc. [fig.]
to throw sth. to the ground: flanquer qc. par terre [jeter]
to throw sth./sb. on the scrapheap [also fig.]: mettre qc./qn. au rebut [aussi fig.]
to be only a stone's throw from sth. [idiom]: n'être qu'à deux pas de qc. [loc.]

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers