All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dictionnaire Anglais-Français

French-English translation for: turn
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-French Dictionary: turn

NOUN   a turn | turns
VERB  to turn | turned | turned
turning | turns
to turn (sth.)
tourner (qc.)
turn [skiing]
virage {m}sport
tour {m}jeuxtech.
to turn (sth.) yellow
jaunir (qc.)
to turn back
rebrousser chemin
revenir en arrière
to turn left
tourner à gauchetrafic
to turn on sth.
ouvrir qc. [faire fonctionner (chauffage, télé, robinet, gaz, radiateur)]
to turn pale
blêmir [personne]
to turn pink
to turn professional
passer professionnel
to turn sb. away
éconduire qn.
to turn sb./sth. down [reject, refuse]
rejeter qn./qc. [personne, plainte]
to turn sour [food]
s'aigrir [aliment]
to turn sth. down [reject, refuse]
refuser qc. [offre]
to turn sth. off [machine, light etc.]
éteindre qc.
to turn sth. on [light, radio, TV, computer, heating etc.]
allumer qc.
demi-tour {m}auto
It's your turn.
C'est à toi.
C'est ton tour.
to go / turn brown
to make sb./sth. (turn) pale
faire pâlir qn./qc.
to turn / go red
to turn away from sth.
se détourner de qc.
to turn one's back
tourner le dos
to turn sb. against oneself
se mettre qn. à dosloc.
to turn sth. upside down
renverser qc. [mettre à l'envers]
chambarder qc. [fam.] [mettre sens dessus dessous]
to turn sth. upside down [also fig.]
mettre qc. sens dessus dessous [aussi fig.]
turn of events
tournure {f} des événementsloc.
to speak in (one's) turn
parler à son tour
to turn / grow / become pale
to turn one's head away
détourner la tête
to turn out to be [+adj.]
s'avérer [+adj.]
to turn out well for sb.
réussir à qn.
to turn over the page
tourner la page
to turn sth. on its head [coll.] [change profoundly]
chambouler qc. [fam.] [changer profondément]loc.
Do not turn off the device; do not open or close any covers.
Ne pas éteindre, ni ouvrir ou fermer de capots.inform.
It is the turn for sb./sth. [It is up to sb./sth.]
C'est au tour de qn./qc.
to turn / spin on one's heel
tourner les talons [expression] [faire volte-face]
to turn / switch off the light
éteindre la lumière
to turn a blind eye to sth.
fermer les yeux sur qc.loc.
to turn down the corner of a page
corner une page
to turn out to be wrong
se révéler faux
to turn over a new leaf [fig.]
faire peau neuve [fig.] [en changeant de conduite]loc.
to turn over a new leaf [idiom]
tourner la page
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers