dict.cc dictionary :: which :: English-French translation

Home

New Website

About

English: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: which

» Tabular list of translations | always

PRON

which | which | whose

which: lequel {pron} [dans les autres cas] [en fonction de sujet ou d'objet]
quel {adj}
at which: où {conj} [moment]
from which: de quoi {adv}
in which: où {conj} [année, siècle]
on which: où {conj} [jour, matin, soir]
any which way [Am.] [coll.]: n'importe comment {adv}
every which way [coll.]: dans tous les sens {adv}
in which case: dès lors {conj} [par consequent]
in which case, ...: auquel cas, ...
speaking of which: en parlant de ça {adv}
which is why: c'est pour cela que {conj}
Which of you ...?: Lequel d'entre vous ... ?
I don't mind which. [I don't mind either way]: Ça m'est égal. [fam.]
in that which follows: dans ce qui suit {adv}
the way in which: la façon dont {conj}
which does not count [postpos.]: négligeable {adj}
on the strength of which: en foi de quoi
To which of your friends did you write?: Auquel de tes amis as-tu écrit ?
which is hereby legally certified: dont acte {adv} [juridique]dr.
which melts in the mouth: fondant {adj} [bonbon]cuis.
Which of your friends did you write to?: Auquel de tes amis as-tu écrit ?
Which way did he go?: Vers où s'est-il dirigé ?
Which way did you come?: Par où êtes-vous passés pour venir ?
scale which is accurate to a milligram: balance {f} sensible au milligrammeoutil.
to imagine things which are untrue: se faire des idées fausses
to see which way the wind is blowing [idiom]: flairer le vent
to specify which day of the month: préciser le quantième du mois
adjective which fronts a substantive: adjectif {m} antéposéling.
expression which has come into use: expression {f} entrée dans l'usageling.
fabric which is soft to the touch: tissu {m} doux au touchertextile

French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers