dict.cc dictionary :: without :: English-French translation

Home

New Website

About

English: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: without

» Tabular list of translations | always

without <w/o>: sans {prep}
without: sans que {conj} [+ subj.]
dépourvu de {prep} [sans]
without sth.: dépourvu de qc.
not without: non sans {conj}
without affectation: sans recherche {adv} [non affecté]
without appeal: souverainement {adv} [sans appel]dr.pol.
without argument: sans discuter {adv}
without authorisation [postpos.] [Br.]: non autorisé {adj}
without authorization [postpos.]: non autorisé {adj}
without avail: vainement {adv}
without bias: sans parti pris {adv}
de façon objective {adv}
sans idée préconçue {adv}
without breath [postpos.]: essoufflé {adj}
without cash [postpos.]: sans numéraire {adj}fin.
without cause: sans fondement {adv}
without caveat: sans restriction {adv}
without cease: sans cesse {adv}
without ceasing: constamment {adv}
without ceremony: sans ambages {adv}
sans détours {adv}
without ceremony [coll.]: sans détour {adv} [fig.]
without cessation: constamment {adv}
without character: sans caractère {adj}
without charge [free of charge]: gratuitement {adv}
without children [postpos.]: sans enfant {adj}
without commitment: sans engagement {adv}
without consideration: sans égards {adv}
without consultation: d'autorité {adv} [de façon impérative]
without consultation [authoritarianly]: d'office {adv} [autoritairement]
without contest [idiom]: sans contredit {adv} [loc.]
without contradiction: sans discuter {adj} {adv}
without coordination: sans ensemble {adv}
without delay: sans retard {adv}
sans délai {adv}
immédiatement {adv}
dans les plus brefs délais {adv}
incessamment {adv} [sans délai]
without difficulty: sans peine {adv}
facilement {adv}
sans effort {adv}
without discrimination: indifféremment {adv} [sans juger]
sans distinction {adv} [agir, récompenser]
without dispute [idiom]: sans contredit {adv} [loc.]
without dispute [postpos.]: incontesté {adj}
without distinction: indistinctement {adv}
without distinction [with no difference]: sans discrimination {adv}
without effort: sans peine {adv}
facilement {adv}
aisément {adv} [sans peine]
without engagement: sans engagement {adv}
without enthusiasm: sans faire de zèle {adv}
without equal [postpos.]: à nul autre pareil {adj}
without exception: sans exception {adv}
sans distinction {adv}
without excuse [postpos.]: injustifiable {adj}
without fail: absolument {adv}
à coup sûr {adv}
inéluctablement {adv}
without fear: sans crainte {adj}
without flavor [Am.]: de mauvais goût {adj}cuis.
without flavour [Br.]: de mauvais goût {adj}cuis.
without flinching: sans broncher {adv}
sans défaillir {adv}
without forgetting: sans oublier {adv}
without foundation: sans fondement {adv}
dénué de tout fondement {adj}
without hesitation: sans hésiter {adv}
les yeux fermés {adv} [fig.]
without hindrance: sans encombre {adv}
without incident: sans incident {adv}
without instruments: à vue {adv} [atterrir, piloter]aviat.
without interruption: constamment {adv}
dans le calme {adv}
sans interruption {adv}
without justification: sans justification {adv}
without lights: tous feux éteints {adv}autoaviat.naut.
without malice: sans méchanceté {adv}
without means [postpos.]: désargenté {adj} [fam.] [appauvri]fin.
without meat: maigre {adj} [repas]cuis.
without meat [postpos.]: sans viande {adj}cuis.zool.
without merit: injustifié {adj} [allégation]dr.
without noticing: sans s'en apercevoir {adv}
without obligation: sans engagement {adv}
without ostentation: sans esbroufe {adv}
without pity: impitoyable {adj}
without prejudice: sans préjugés {adj}
sans idée préconçue {adv}
without preparation: à froid {adv}
en improvisant {adv}
à l'improviste {adv}
au pied levé {adv} [loc.]
without probation: sans sursis {adv}dr.
without qualification: sans restriction {adv}
without question [idiom]: sans contredit {adv} [loc.]
without reason: sans sujet {adv}
without reservation: sans restriction {adv}
without reservations: sans restriction {adv}
without reserve: sans restriction {adv}

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers