dict.cc dictionary :: women's :: English-French translation

Home

New Website

About

English: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | Œ | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-French Dictionary: women's

» Tabular list of translations | always

women: femmes {f.pl}
anti-women: misogyne {adj}
(women's) hatshop [Br.]: boutique {f} de modistecomm.vêt.
French women: Françaises {f.pl}
women folk {pl}: gent {f} féminine [littéraire]
women's apparel: vêtements {m.pl} pour damescomm.vêt.
women's clothing: vêtements {m.pl} pour damescomm.vêt.
women's lib [coll.]: mouvement {m} de libération des femmessociol.
mouvement {m} de libération de la femmesociol.
women's magazine: magazine {m} fémininjourn.
women's movement: mouvement {m} féministepol.sociol.
women's refuge [Br.]: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
women's restroom [Am.] {sg}: toilettes {f.pl} pour dames
women's rights: droits {m.pl} de la femmepol.sociol.
women's shelter: foyer {m} d'accueil pour femmessociol.
centre {m} d'accueil pour femmessociol.
women's shelter [Am.]: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
women's singles: simple-dames {f}sport
women's studies: études {f.pl} féministeséduc.sociol.
women's suffrage: droit {m} de vote des femmesdr.pol.sociol.
suffrage {m} fémininpol.sociol.
women's team: équipe {f} fémininesport
women's toilet [Br.] {sg}: toilettes {f.pl} pour dames
women's wear: vêtements {m.pl} de femmesvêt.
sexist (towards women): misogyne {adj}
(women's) hat store [Am.]: boutique {f} de modistecomm.vêt.
(women's) hat-shop [Br.]: boutique {f} de modistecomm.vêt.
battered women's shelter: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
career for women: métier {m} de femmeoccup.
relationships with women: aventures {f.pl} féminines
status of women: condition {f} fémininepol.sociol.
violence against women: violence {f} envers les femmesdr.sociol.
The women beside whom ...: Les femmes à côté de qui ...
Les femmes à côté desquelles ...
campaigner for women's rights [female]: féministe {f}pol.sociol.
campaigner for women's rights [male]: féministe {m}pol.sociol.
Ministry of Women's Affairs: ministère {m} de la condition féminineadm.pol.sociol.
refuge for battered women: maison {f} d'accueil pour femmes [suisse]sociol.
women of mixed race: mulâtresse {f}ethn.
women's position in society: la condition {f} fémininesociol.
women's right to vote: suffrage {m} fémininpol.sociol.
The women (who / whom) you wrote to are dead.: Les femmes à qui tu as écrit sont mortes.
Les femmes auxquelles tu as écrit sont mortes.
The women to whom you wrote are dead.: Les femmes à qui tu as écrit sont mortes.
Les femmes auxquelles tu as écrit sont mortes.
Women are fickle, and one should not trust them, believe them nor take them seriously. [idiom]: Souvent femme varie, bien fol est qui s'y fie. [loc.]
Women go missing every day.: Il disparaît des femmes tous les jours.
Women outnumber men in teaching.: Les femmes dominent dans l'enseignement.éduc.occup.
to think one is God's gift (to women) [coll.]: se croire irrésistible auprès des femmes
8 Women: 8 femmes [François Ozon (2002)]filmF
Excellent Women [Barbara Pym]: Des femmes remarquableslittérat.F
Little Women [George Cukor (1933)]: Les Quatre Filles du docteur MarchfilmF
Women in Love [D. H. Lawrence (1920)]: Femmes amoureuseslittérat.F
Women on the Verge of a Nervous Breakdown [Pedro Almodóvar (1988)]: Femmes au bord de la crise de nerfsfilmF

French-English dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers