All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: from
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Hungarian Dictionary: from

-től / -tól {prep}
from [direction]
felől {prep} [irány]
apart from
kívül {prep}
from home
otthonról {adv}
from nowhere
váratlanul {adv}
egyszercsak a semmiből {adv}
from somewhere
valahonnan {adv}
from there
onnan {adv}
from where
ahonnan {adv}
where ... from
honnan {adv}
where from
honnan {adv}
to abstain from sth. [e.g. alcohol, drugs]
tartózkodik vmitől
to come from
to deduce from sth.
levezet vmiből
to expect sth. from sb.
elvár vkitől vmit
to receive sth. from sb.
átvesz vkitől vmit
to refrain from sth.
tartózkodik vmitől
to spring from
to stem from sb./sth.
származik vkitől/vmitől
to stem from sth.
származik vhonnan
ered vhonnan [származik vhonnan]
to suffer from
szenved vmitől
from now on
ezentúl {adv}
mostantól {adv}
not from anywhere
sehonnan nem {adv}
sehonnan sem {adv}
suffered from cholera
kolerás {adj}orvost.
to oust sb. from office
hivatalától megfoszt vkit
damage from hail
jégkár {noun}
death from hunger
éhhalál {noun}
exemption from taxation
adómentesség {noun}
a year from now
mostanhoz egy évre {adv}
free of / from fever [postpos.]
lázmentes {adj}orvost.
from time to time
időnként {adv}
időről időre {adv}
I am from Austria.
Ausztriából való vagyok.
I come from Budapest.
Budapestről jövök.útiszó
Where are you from?
Honnan jöttél?
Honnan jössz?útiszó
Where are you from? [formal]
Honnan jön?
to draw a lesson from sth.
tanulságot levon vmibőlidióma
to learn a lesson from sth.
levonja a tanulságot vmibőlidióma
to shiver from the cold
reszket a hidegtől
to snatch a bag from sb.
elrabolja vkinek a táskáját
verse from the Bible
bibliai mondás {noun}vallás
from my point of view
véleményem szerint
to hear from the horse's mouth
első kézből megtudidióma
to pay sth. from one's own pocket
saját zsebéből fizeti
a home away from home
második otthon {noun}idióma
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers