All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: from
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Hungarian Dictionary: from
-től / -tól {prep}
from [direction]
felől {prep} [irány]
apart from
kívül {prep}
from home
otthonról {adv}
from nowhere
váratlanul {adv}
egyszercsak a semmiből {adv}
from somewhere
valahonnan {adv}
from there
onnan {adv}
from where
ahonnan {adv}
where ... from
honnan {adv}
where from
honnan {adv}
to come from
to deduce from sth.
levezet vmiből
to refrain from sth.
tartózkodik vmitől
to spring from
to stem from sb./sth.
származik vkitől/vmitől
to stem from sth.
származik vhonnan
ered vhonnan [származik vhonnan]
to suffer from
szenved vmitől
from now on
ezentúl {adv}
mostantól {adv}
not from anywhere
sehonnan nem {adv}
sehonnan sem {adv}
suffered from cholera
kolerás {adj}orvost.
to oust sb. from office
hivatalától megfoszt vkit
damage from hail
jégkár {noun}
death from hunger
éhhalál {noun}
exemption from taxation
adómentesség {noun}
a year from now
mostanhoz egy évre {adv}
free of / from fever [postpos.]
lázmentes {adj}orvost.
from time to time
időnként {adv}
időről időre {adv}
I am from Austria.
Ausztriából való vagyok.
I come from Budapest.
Budapestről jövök.útiszó
Where are you from?
Honnan jöttél?
Honnan jössz?útiszó
Where are you from? [formal]
Honnan jön?
to draw a lesson from sth.
tanulságot levon vmibőlidióma
to expect sth. from sb.
elvár vkitől vmit
to learn a lesson from sth.
levonja a tanulságot vmibőlidióma
to shiver from the cold
reszket a hidegtől
to snatch a bag from sb.
elrabolja vkinek a táskáját
verse from the Bible
bibliai mondás {noun}vallás
from my point of view
véleményem szerint
to hear from the horse's mouth
első kézből megtudidióma
to pay sth. from one's own pocket
saját zsebéből fizeti
a home away from home
második otthon {noun}idióma
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers