All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: go
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Hungarian Dictionary: go
NOUN   a go | goes
VERB  to go | went | gone/[archaic] agone
going | goes
to go
megy
Go ahead!
Csak bátran!
Go on. [Continue with what you were saying.]
Mondd tovább!
Let's go!
Induljunk!
to go after
utánamegy
to go astray
eltéved
elkóborol
to go awry
balul sül el
kudarcba fullad
to go blind
megvakul
to go bust
tönkremegy
to go home
hazamegy
to go in
bemegy
belép
to go into
bemegy
belép
to go mad [insane]
megőrül
to go numb
zsibbad
to go nuts [coll.]
megőrül
bedilizik [közb.]
to go nuts [coll.] [become very angry]
kiakad [közb.]
to go off
lezajlik
végbemegy
to go on
végbemegy
to go on [continue doing]
folytat
to go out [exit]
kimegy
to go out [light, fire]
elalszik [tűz]
to go sailing
vitorlázni megy
to go stalking
cserkészikvadász.
to go stiff
zsibbad
to go through
átmegy
to go up
felemelkedik
to go west [coll.] [to die]
fűbe harap [közb.]idióma
to go wrong
félresikerül
go-kart
gokart {noun}sport
Here we go!
Indulás!
Here you go! [coll.]
Tessék!
to come and go
jön-megy
to go beet-red [Am.]
kipirul
to go on holiday
nyaralni megy
to go pear-shaped [Br.] [coll.]
félresikerül
to go through sb.'s pockets
motoz vkit
to go to confession
gyónvallás
to go to pieces
szétesik
darabokra törik
to go to pieces [person]
összezuhan [közb.]
to go well with sth.
illik vmihez
jól megy vmihez
I must go home.
Haza kell mennem.
Muszáj hazamennem.
to go at a trot
ügetlovaglás
to go in for sports
sportolsport
to go on a pilgrimage
zarándokol
elzarándokol
to go on an excursion
kirándul
to go to sb.'s head [success, praise, alcohol]
vkinek a fejébe száll [siker, dicsőség, alkohol]
At what time do you go?
Hánykor mész?
I have to go home.
Haza kell mennem.
to go out of one's way to do sth.
mindent elkövet, hogy megtegyen vmit
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers