All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: on
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Hungarian Dictionary: on

on
tovább {adv}
-nál / -nél {prep}
(on) Fridays
péntekenként {adv}
(on) Mondays
hétfőnként {adv}
(on) Saturdays
szombatonként {adv}
(on) Sundays
vasárnaponként {adv}
(on) Thursdays
csütörtökönként {adv}
(on) Tuesdays
keddenként {adv}
(on) Wednesdays
szerdánként {adv}
Come on!
Na ugyan!
end on
végével vmi felé
Go on. [Continue with what you were saying.]
Mondd tovább!
hooked on sth. [coll.] [addicted]
rabja vminek {adj}
later on
majd {adv}
on application
kérvényezésre
on average
átlagosan {adv}
on credit
hitelbe {adv}
on foot
gyalog {adv}
on Friday
pénteken {adv}
on her
rajta {pron}
on him
rajta {pron}
on horseback
lóháton {adv}
on it
rajta {pron}
on me
rajtam {pron}
on Monday
hétfőn {adv}
on purpose
direkt {adv}
tudatosan {adv}
szándékosan {adv}
on reflection
eltöpreng vmin
on request
kívánatra
on Saturday
szombaton {adv}
on the
-on {prep}
-en {prep}
-ön {prep}
on them
rajtuk {pron}
on Thursday
csütörtökön {adv}
on tick [Br.] [coll.] [on credit]
hitelbe {adv}
on time
pontos {adj}
on tiptoe
lábujjhegyen {adv}
on tiptoe [fig.] [full of expectation, ago]
izgatottan {adv}
on top
fent {adv}
on trial
próbaképpen {adv}
on Tuesday
kedden {adv}
on us
rajtunk {pron}
on Wednesday
szerdán {adv}
on you [plural]
rajtatok {pron}
on you [singular]
rajtad {pron}
straight on
egyenesen előre {adv}
to cheat on sb.
megcsal vkit
to concentrate on sth.
összpontosít vmire
to count on sb.
számít vkire
to economise on sth. [Br.]
spórol vmire
to economize on sth.
spórol vmire
to focus on sth.
koncentrál vmire
to get on [vehicle]
beszáll
to go on
végbemegy
to go on [continue doing]
folytat
to insist on sth.
ragaszkodik vmihez
súlyt helyez vmire
to put on [clothes]
felvesz
to rest on
alapul / alapszik vmin
to rest on sth.
nyugszik vmin
to spur (on)
sarkall
ösztökél
to stick on
ráragad
to switch on
bekapcsol
to take on
vállal
to tread (on)
tapos
tipor
crackdown on sth.
szigorú fellépés vmivel szemben {noun}
and so on <ASO>
és így tovább
from now on
ezentúl {adv}
mostantól {adv}
on account of sth.
vmi miatt {prep}
on all hands
mindenütt {adv}
on all sides
mindenütt {adv}
on another occasion
máskor {adv}
on behalf of sb.
vki nevében {prep}
on every side
mindenütt {adv}
on someone's behalf
valaki részére
on the average
átlagosan {adv}
on the contrary
(épp) ellenkezőleg
On the fridge
A hűtőszekrényen [A hűtőn]
on the left
balra
bal oldalt
on the sly
titokban {adv}
on the spot
egyből {adv}
on the way
útközben {adv}
on the whole
alapjában véve {adv}
mindent egybevetve {adv}
to try on
felpróbálni [infin.]
to be on edge
ideges
to be on sb.'s tail
vkinek a sarkában van [követi, üldözi]
to be on time
pontosnak lenni [infin.]
to do sth. on principle
elvből csinál vmit
elvi alapon csinál vmit
to fall on sb.'s neck
nyakába borul vkinek
to get on sb.'s nerves
az idegeire megy vkinekidióma
to go on holiday
nyaralni megy
to hang on to sth.
kapaszkodik vmibe
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement