dict.cc dictionary :: red :: English-Hungarian translation

Home

New Website

About

English: R

A | B | C | CS | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | NY | O | Ö | P | R | S | SZ | T | U | Ü | V | Z | ZS

English-Hungarian Dictionary: red

» Tabular list of translations | always

ADJ	red \| redder \| reddest
NOUN	a red \| reds

red: piros {adj}
vörös {adj}
piros (szín) {noun}
vörös (szín) {noun}
blood-red: vérvörös {adj}
carmine red: bíbor {adj}
red tape: bürokratikus {adj}
bürokrácia {noun}
to see red [coll.] [fig.]: dühbe gurul
to turn red: kipirul
elvörösödik
Red Army: Vörös Hadsereg {noun}tört.
red giant: vörös óriás {noun}asztron.
red Indian [politically incorrect]: indián {noun}
Red Sea: Vörös-tenger {noun}föld.
red wine: vörösbor {noun}bor.gasztr.
red-tapeism: bürokratizmus {noun}közig.
to go beet-red [Am.]: kipirul
to turn beet-red [Am.]: kipirul
red (bone) marrow: vörös csontvelő {noun} [Medulla ossium rubra]anat.
Red Army Faction: Vörös Hadsereg Frakció {noun} <RAF>tört.
Red Army soldier: vöröskatona {noun}tört.
red blood cell <RBC>: vörösvérsejt {noun}biol.
He has not a red cent.: Egy huncut vasa sincs.
My Name Is Red: A nevem: Piros [Orhan Pamuk]iro.F
red cabbage: vöröskáposzta {noun}bot.gasztr.T
red currant: kerti ribiszke {noun} [Ribes rubrum]bot.T
vörös ribiszke {noun} [Ribes rubrum]bot.T
red fox: vörös róka {noun} [Vulpes vulpes]álla.T
red kite: vörös kánya {noun} [Milvus milvus]madárt.T
red lily beetle: liliombogár {noun} [Lilioceris lilii]entom.T
red meerkat: rókamanguszta {noun} [Cynictis penicillata]álla.T
sárga mongúz {noun} [Cynictis penicillata]álla.T
red-backed mousebird: vöröshátú egérmadár {noun} [Colius castanotus]madárt.T
red-backed shrike: tövisszúró gébics {noun} [Lanius collurio]madárt.T
red-band fritillary [butterfly]: tüzes tarkalepke {noun} [Melitaea didyma]entom.T
red-banded sand wasp: homoki hernyóölő {noun} [Ammophila sabulosa]entom.T
red-bellied tamarin: fehérajkú tamarin {noun} [Saguinus labiatus]álla.T
red-billed shelduck: bütykös ásólúd {noun} [Tadorna tadorna]madárt.T
red-billed tropicbird: vöröscsőrű trópusimadár {noun} [Phaethon aethereus]madárt.T
red-breasted coua: vörösmellű selyemkakukk {noun} [Coua serriana]madárt.T
red-breasted goose: vörösnyakú lúd {noun} [Branta ruficollis]madárt.T
red-breasted merganser: örvös bukó {noun} [Mergus serrator]madárt.T
red-breasted sparrowhawk: vörösmellű karvaly {noun} [Accipiter rufiventris]madárt.T
red-breasted toucan: zöldcsőrű tukán {noun} [Ramphastos dicolorus]madárt.T
red-crested cardinal: koronás kardinális {noun} [Paroaria coronata]madárt.T
szürke kardinálispinty {noun} [Paroaria coronata]madárt.T
red-crested pochard: üstökösréce {noun} [Netta rufina]madárt.T
red-crowned crane: japán daru {noun} [Grus japonensis]madárt.T
mandzsu daru {noun} [Grus japonensis]madárt.T
red-eared conure: kéktorkú papagáj {noun} [Pyrrhura cruentata]madárt.T
pirosfülű papagáj {noun} [Pyrrhura cruentata]madárt.T
red-eyed dove: pirosszemű gerle {noun} [Streptopelia semitorquata]madárt.T
red-footed falcon: kék vércse {noun} [Falco vespertinus]madárt.T
red-fronted macaw: vörösfülű ara {noun} [Ara rubrogenys]madárt.T
red-headed bunting: vörösfejű sármány {noun} [Emberiza bruniceps]madárt.T
red-headed merlin: vörösfejű sólyom {noun} [Falco chicquera]madárt.T
vörösnyakú sólyom {noun} [Falco chicquera]madárt.T
red-headed vulture: pirosfejű keselyű {noun} [Sarcogyps calvus]madárt.T
red-headed woodpecker: vörösfejű küllő {noun} [Melanerpes erythrocephalus]madárt.T
red-legged crake: maláj guvat {noun} [Rallina fasciata]madárt.T
red-naped ibis: pirosfejű íbisz {noun} [Pseudibis papillosa]madárt.T
red-necked falcon: vörösfejű sólyom {noun} [Falco chicquera]madárt.T
vörösnyakú sólyom {noun} [Falco chicquera]madárt.T
red-necked grebe: vörösnyakú vöcsök {noun} [Podiceps grisegena]madárt.T
red-necked phalarope: vékonycsőrű víztaposó {noun} [Phalaropus lobatus]madárt.T
red-rumped swallow: vörhenyes fecske {noun} [Cecropis daurica, syn.: Hirundo daurica]madárt.T
red-shouldered hawk: vörösvállú ölyv {noun} [Buteo lineatus]madárt.T
red-tailed tropicbird: vörösfarkú trópusimadár {noun} [Phaethon rubricauda]madárt.T
red-throated diver [Br.]: északi búvár {noun} [Gavia stellata]madárt.T
red-throated loon [Am.]: északi búvár {noun} [Gavia stellata]madárt.T
red-vented cockatoo: vörösfarú kakadu {noun} [Cacatua haematuropygia]madárt.T
red-wattled lapwing: indiai bíbic {noun} [Vanellus indicus]madárt.T
bibircses bíbic {noun} [Vanellus indicus]madárt.T
red-winged fairywren: hosszúfarkú tündérmadár {noun} [Malurus elegans]madárt.T

Hungarian-English dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers