All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Angol-magyar szótár

Hungarian-English translation for: up
  ÁáÉé...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Hungarian Dictionary: up
NOUN   up | -
VERB  to up | upped | upped
upping | ups
up
fel {adv}
felfele {adv}
felfelé {adv}
Cheer up!
Fel a fejjel!idióma
full (up)
jóllakott {adj}
grown-up
felnőtt {adj}
Hurry up!
Siess!
Shut up! [coll.]
Fogd be a szád!
Time's up.
Az idő lejárt.idióma
wake up
kelni
What's up? [Am.] [coll.]
Hogy van?
winding-up
felszámolás
to back up [data]
mentinform.
to blow up
felrobban
felrobbant
to break up
elválik
szétválaszt
elválni [infin.]
to break up [with sb.] [Am.]
szakít [vkivel]
to bring up [children]
felnevel [gyereket]
to bristle (up)
felborzol
to build (up)
felépít
to bundle (up)
kévét köt
kévébe köt
to bung (up)
ledugóz
to cheer up
felvidul
felvidít
to clear up
tisztáz
to close up
becsuk
to coil up
tekeredik
to come up
feljön
zsendül
to cook sth. up
kifőz vmit
to cord (up)
zsinegel
to crack up [coll.]
megbolondul
to dredge sth. up
előás vmit a múltból
to drink up
kiiszik
to dry up
kiszárít
to dry up [river etc.]
kiszárad
to fill up
betölt
feltölt
to fire (up)
fűt
to follow up
ellenőriz
tovább visz
nyomon követ
to gather up
összeszed
to get up
felkel
to go up
felemelkedik
to grow up
felnő
to hurry up
siet
to ice up
jegel
to jump up
felugrik
to light up
gyújt
rágyújt
to mix up
összetéveszt
to mop up
felmos
to muddle up
összetéveszt
to open (up)
megnyit
to pack (up)
csomagol
to patch up
megfoltoz
összetákol [kijavítva]
to pick up [hitchhikers]
felvesz [utast]
to pick up [to gather]
összeszed
to pile up
halmoz
felhalmoz
to prop up
támaszt
támogat
megtámaszt
to queue (up)
sorban áll
to rev up [coll.] [also fig.]
felpörget [átv. is]gépjár.
to screw up [coll.]
elszúr [közb.]
to serve (up)
tálal
to set up [establish]
alapít
to spring up
zsendül
to stir up
szít
to stoke (up)
fűt
to take up
felvesz
to throw up [to vomit]
okád
to tidy up
takarít
rendbe rak
to wake sb. up
felkelt vkit
felébreszt vkit
to wake up
felébred
to wash up [Br.]
elmos
to weigh up
megfontol
mérlegel
to wind sb. up
felhúz vkit [átv.] [közb.]
to wrap (up)
csomagol
back-up
tartalék {noun}
bust-up [Br.] [coll.] [row]
csetepaté {noun}
follow-up
utókezelés {noun}orvost.
mock-up
makett {noun}
push-up [Am.]
fekvőtámasz {noun}sport
set-up
felépítés {noun}
Time is up.
Az idő lejárt.idióma
to give up [surrender, relinquish]
feladni [infin.]
up to now
mostanáig {adv}
up-to-date
naprakész {adj}
up-to-date [attr.]
korszerű {adj}
to be cleared up
tisztázódik
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Hungarian-English online dictionary (Angol-magyar szótár) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers