All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: [sth.]
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: [sth.]

to change [sth. changes]
að breytast [e-ð breytist]
to contemplate sth. [intend sth.]
að áforma e-ð
to decipher sth. [fig.] [puzzle sth. out]
að ráða fram úr e-u
to exceed {sth.}
að taka (e-m) fram
to happen [sth. happens]
að koma upp á [e-ð kemur upp á]
to suit sb. [sth. suits sb. well]
að fara e-m vel [e-ð fer e-m vel]
attitude [view toward sth.]
viðhorf {hv} [afstaða]
exposure [to sth.]
útsetning {kv}
berskjöldun {kv}Fagmál
solution [also: to sth., e.g. a problem]
úrlausn {kv}
to be decided [sth. is decided]
að verða ofan á [e-ð verður ofan á]
to be hereditary [sth. is hereditary]
að ganga í ættir [e-ð gengur í ættir]
to be missing [sth. is missing]
að skorta [e-ð skortir]
to depend on sth. [it depends on sth.]
að fara eftir e-u [það fer eftir e-u]
to get done [sth. gets done]
að hafast [e-ð hefst, tekst]
to go well [sth. is going well]
að ganga vel [e-ð gengur vel]
to hit sb. hard [sth. hits sb. hard]
að ganga nærri e-m [e-ð gengur e-m nærri]
to start to ... [sth. starts to ...]
að taka að ... [e-ð tekur að ...]
to suffer from [sb. suffers from sth.]
að koma niður á [e-ð kemur niður á e-m]
to take place [sth. takes place]
að fara fram [e-ð fer fram]
to be afraid of sth. [sb. is afraid of sth.]
að ægja e-ð [e-m ægir e-ð]
to be barely visible [sth. is barely visible]
að votta fyrir e-u [það vottar fyrir e-u]
to become common knowledge [sth. becomes common knowledge]
að komast í hámæli [e-ð kemst í hámæli]
to begin to appear [sth. begins to appear]
að örla [það örlar á e-u]
to come to light [sth. is coming to light]
að örla [það örlar á e-u]
to have an effect [sth. has an effect]
að segja til sín [e-ð segir til sín]
to set sth. on fire [burn sth.]
að kveikja í e-u [+dat]
to be a family trait [sth. is a family trait]
að liggja í ættinni [e-ð liggur í ættinni]
to be coming along fine [sth. is coming along fine]
að ganga vel [e-ð gengur vel]
to bear the brunt of [sb. bears the brunt of sth.]
að koma niður á [e-ð kemur niður á e-m]
to come across sb.'s mind [sth. comes across sb.'s mind]
að koma til hugar [e-ð kemur e-m til hugar]
to run in the family [sth. runs in the family]
að ganga í ættir [e-ð gengur í ættir]
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement