dict.cc | English-Icelandic dictionary | ensk-íslensk orðabók - Letter K

Home

New Website

About

Icelandic: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with K in the English-Icelandic dictionary

next page »

English	Icelandic
kabob [Am.]	kebab {hv} [tyrkneskur réttur, steikt kjöt og grænmeti í flatbrauði]
kaleidoscope	kviksjá {kv}
Kalmar Union	Kalmarsambandið {hv}
to kalsomine sth. [whitewash with kalsomine]	að kalka e-ð [kalkbera]
Kamchatka nightingale	fagurgali {k} [Luscinia calliope, syn.: Calliope calliope, Erithacus calliope]
kangaroo	kengúra {kv} [Macropodidae]
kaolin	kaólín {hv}
kappa <Κ, κ, ϰ> [Greek letter]	kappa {hv} <Κ, κ, ϰ> [tíundi stafur gríska stafrófsins]
karaoke	karókí {hv}
karate	karate {hv}
karateka	iðkandi {k} [karate]
Karelia	Karelía {kv}
karma	karma {hv}
katabatic wind	fallvindur {k}
kayak	kajak {k}
kayaker	kajakræðari {k}
Kazakh	kasakska {kv}
Kazakh	kasakskur
Kazakhstan <.kz>	Kasakstan {hv}
kebab	kebab {hv} [tyrkneskur réttur, steikt kjöt og grænmeti í flatbrauði]
keel	kjölur {k} [bátskjölur]
keen	áfjáður
keen	áhugasamur
keen	hrifinn [upptendraður]
keen	óðfús
keen eyesight	hvöss sjón {kv}
keen on new things	nýjungagjarn
keen to consume	neysluglaður
to keep	að geyma
to keep a line of retreat open	að slá varnagla við e-u
to keep a promise to sb.	að halda loforð við e-n
to keep a sharp watch on sth.	að hafa vakandi auga með / á e-u
to keep afloat	að fleyta sér
to keep after sb.	að nauða í e-m
to keep alert	að halda vöku sinni
to keep an eye on sth.	að hafa auga á e-u
to keep an eye on sth.	að passa upp á e-ð
to keep away from sth.	að halda sig frá e-u
to keep body and soul together	að fleyta fram lífinu
to keep guard	að standa vörð
to keep on going	að halda áfram
to keep one's balance	að fóta sig
to keep one's word	að halda orð sín
to keep one's word	að standa við orð sín
to keep one's word	að vera orðheldinn
to keep pace with sb.	að hafa við e-m
to keep quiet about sth.	að þegja um e-ð
to keep quiet about sth.	að þegja yfir e-u
to keep ringing the doorbell	að liggja á dyrabjöllunni
to keep sb. at bay	að halda e-m í skefjum
to keep sb. from doing sth.	að forða e-m frá e-u
to keep sb. from his sleep	að halda vöku fyrir e-m
to keep sb. under control	að halda e-m í skefjum
Keep silence regardless of what happens.	Ekki segja orð hvað sem á gengur.
to keep sth.	að efna e-ð
to keep sth.	að hafa e-ð [geyma]
to keep sth. in good repair	að viðhalda e-u
to keep sth. in mind	að hafa e-ð í huga
to keep sth. safe	að varðveita e-ð
to keep sth. up	að viðhalda e-u [halda óbreyttu]
to keep sth. warm	að halda e-u volgu
Keep this!	Hafðu þetta!
to keep to oneself	að fara einförum
to keep up with	að hafa undan
to keep vigil over sth.	að vaka yfir e-u
to keep watch over sth.	að vaka yfir e-u
keeper of the cellar	kjallarameistari {k}
keeping	varðveisla {kv} [geymsla]
keeping	varsla {kv}
keeping	verndun {kv}
kelp	þang {hv}
kelp	þari {k}
kelvin <K>	kelvin {hv} <K>
Kelvin scale	kelvinkvarði {k}
kennel	hundakofi {k}
kenning [a special type of metaphor in Old Norse poetry]	kenning {kv} [í skáldskap]
Kentucky bluegrass	vallarsveifgras {hv} [Poa pratensis]
Kenya <.ke>	Kenía {kv}
Kenyan	Keníamaður {k}
Kenyan	kenískur
keratin	hornefni {hv}
kerb [Br.]	gangstéttarbrún {kv}
kerbstone [Br.]	kantsteinn {k}
kernel	kjarni {k} [stýrikjarni]
kerosene lamp [esp. Am.]	olíulukt {kv}
ketogenic diet	ketó mataræði {hv}
kettle	ketill {k}
kettle drum	páka {kv}
kettle holder [pot cloth]	pottaleppur {k}
key	lykill {k}
key	tóntegund {kv}
key [e.g. map legend]	táknlykill {k}
key determinant	úrslitaatriði {hv}
key factor	úrslitaatriði {hv}
key maker	lásasmiður {k}
key pair	lyklapar {hv}
key point	áhersluatriði {hv}
key point	áherslupunktur {k}
key point	áhersluþáttur {k}
key position	lykilaðstaða {kv}

« back

Page 1 for words starting with K in the English-Icelandic dictionary

next page »

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Add a translation to the Icelandic-English dictionary