dict.cc | English-Icelandic dictionary | ensk-íslensk orðabók - Letter W

Home

New Website

About

Icelandic: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with W in the English-Icelandic dictionary

next page »

English	Icelandic
W boson	W-eind {kv}
to waddle	að keifa
to waddle	að kjaga
to waddle	að ramba [reika]
to waddle	að vaga
to waddle	að vagga [vaga]
to waddle	að vappa
waddle	vagg {hv}
to wade	að göslast
to wade	að ösla
to wade	að vaða
wader	vaðfugl {k} [Charadrii]
wader	votlendisfugl {k}
waders	vaðstígvél {hv.ft}
waders	vöðlur {kv.ft}
wading bird	vaðfugl {k} [Charadrii]
wading bird	votlendisfugl {k}
wading pool [Am.]	vaðlaug {kv}
waffle	vaffla {kv}
waffle iron	vöfflujárn {hv}
waffle maker	vöfflujárn {hv}
waffles	vöfflur {kv.ft}
wag	gárungi {k}
to wag its tail	að dilla skottinu
to wag one's tail	að dilla skottinu
wage	kaup {hv} [laun]
wage agreement	kjarasamningur {k}
wage bargaining	kjaraviðræður {kv.ft}
wage bracket	launaflokkur {k}
wage claim	kaupkrafa {kv}
wage claims	launakröfur {kv.ft}
wage contract	kjarasamningur {k}
wage demand	kaupkrafa {kv}
wage difference	launamunur {k}
wage drift	launaskrið {hv}
wage gap	launabil {hv}
wage increase	kauphækkun {kv}
wage labor outside of agriculture [e.g. in fishing or fish processing]	þurrabúð {kv} [gamalt]
wage payment	launagreiðsla {kv}
wage policy	launastefna {kv}
wage raise [Am.]	kauphækkun {kv}
wage rate	kauptaxti {k}
wage rate paid for night work	næturvinnutaxti {k}
wage rise [Br.]	kauphækkun {kv}
wage tariff	kauptaxti {k}
wage terms	launakjör {hv.ft}
to wage war	að heyja stríð
wages	kaupgjald {hv}
wages	vinnulaun {hv.ft}
wages {pl}	hýra {kv}
wagon	vagn {k} [hestvagn]
wagon rattling	vagnaskrölt {hv}
wagon tongue [Am.]	vagnkjálki {k}
to wail	að æja [kveina]
to wail	að kveina
wail	kvein {hv}
wail	vein {hv}
to wail [weep, cry]	að væla
wailing	væl {hv}
waist	mitti {hv}
waistcoat [Br.]	vesti {hv}
to wait	að bíða
Wait a minute!	Bíddu við!
to wait a short time	að doka við
to wait and see	að bíða átekta
to wait eagerly	að bíða í ofvæni
to wait for sb./sth.	að bíða eftir e-m/e-u
to wait on	að ganga um beina
to wait on sb. (at table)	að þjóna e-m til borðs
Wait outside the room.	Bíddu frammi.
to wait somewhere	að láta fyrirberast einhvers staðar
to wait up for sb.	að vaka eftir e-m
to wait with bated breath	að bíða í ofvæni
waiter	framreiðslumaður {k}
waiter	veitingaþjónn {k}
waiter	þjónn {k}
waiting	bið {kv}
waiting list	biðlisti {k}
waiting room	biðsalur {k}
waiting room	biðstofa {kv}
waiting state	biðstaða {kv}
waiting time	biðtími {k}
waitress	frammistöðustúlka {kv}
waitress	framreiðslustúlka {kv} [gamaldags]
waitress	gengilbeina {kv}
waitresses {pl}	afgreiðslufólk {hv}
to waive a claim	að afsala sér kröfu
wake	kjalsog {hv} [iðurák]
wake	kjölfar {hv}
wake	kjölsog {hv} [kjalsog] [iðurák]
to wake sb. up	að vekja e-n
to wake up	að vakna
wake up time	fótaferðartími {k}
to wake up to cold reality	að vakna upp við vondan draum
to wake up with a start	að hrökkva / rjúka upp með andfælum
wakeful [sleepless]	andvaka
waking state	vaka {kv}
to walk	að fara á tveimur jafnfljótum
to walk	að feta
to walk	að ganga

« back

Page 1 for words starting with W in the English-Icelandic dictionary

next page »

Add a translation to the Icelandic-English dictionary

Do you know English-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók

Add a translation to the Icelandic-English dictionary