|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: control
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: control

to control sth.
að halda e-u á mottunni
control
eftirlit {hv}
viðmið {hv}
stjórn {kv} [taumhald]
aðhald {hv} [eftirlit]
control [power]
yfirráð {hv.ft}
under control
fumlaust {adv}
to remotely control sb./sth.
að fjarstýra e-m/e-u
access control
aðgangsstýring {kv}
arms control
vopnaeftirlit {hv}hern.stjórn.vopn
budgetary control
fjárhagseftirlit {hv}
control body
eftirlitsaðili {k}
eftirlitsstofnun {kv}
control cable
stýristrengur {k}
control character
stýritákn {hv}
control column
stýrissúla {kv}flug
control device
stjórnbúnaður {k}rafm.tæk.
control group
viðmið {hv} [viðmiðunarhópur]
viðmiðunarhópur {k}læknisfr.
control key <Ctrl>
stýrihnappur {k}tölvufr.
control network
stýrinet {hv}
control panel
stjórnborð {hv}
control program
stjórnforrit {hv}tölvufr.
control rod
stýristöng {kv}eðlisfr.kjarn
control system
eftirlitskerfi {hv}
control tower
flugturn {k}flug
fisheries control
veiðieftirlit {hv}fiskifr.
passport control
vegabréfaskoðun {kv}
vegabréfaeftirlit {hv}
pest control
meindýraeyðing {kv}
production control
framleiðslustýring {kv}
framleiðslueftirlit {hv}iðn.
quality control
gæðastýring {kv}
quality control <QC>
gæðaeftirlit {hv}hagkerfi
remote control
fjarstýring {kv}
security control
öryggisleit {kv}
temperature control
hitastilling {kv}efnafr.tæk.
traffic control
umferðareftirlit {hv}samg.
in total control
allsráðandi {adj}
out of control
upp úr öllu valdi {adv}
to have control over sb.
að ráða yfir e-m
to have control over sth.
að hafa forræði yfir e-u
to have sth. under control
að ná utan um e-ð
to keep sb. under control
að halda e-m í skefjum
aerodrome control tower
flugturn {k}flug
air traffic control
flugstjórn {kv}flug
flugumferðarstjórn {kv}flug
direct numerical control
bein tölvustýring {kv}
foreign exchange control
gjaldeyriseftirlit {hv}
sphere of control
valdsvið {hv}
tower control room
stjórnstöð {kv}flug
lacking in self-control
vanstilltur {adj}
control of (winter) reserves
forðagæsla {kv}
fire prevention and control
eldvarnareftirlit {hv}
eldvarnaeftirlit {hv} [eldvarnareftirlit]
lack of self-control
vanstilling {kv}sálfræði
due to circumstances beyond (our) control
af óviðráðanlegum orsökum
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement