|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: down
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: down

ADJ   down | more down | most down
NOUN   a down | downs
NOUN   down | - [feathers]
VERB  to down | downed | downed
downing | downs
down
niður {adv}
ofan eftir {adv} {prep}
niður eftir {adv}
niður á við {adv}
hýjungur {k}
fiður {hv}fuglafr.
to down sth. [drink]
að þamba e-ð
(down) in
ofan í {prep}
(down) into
ofan í {prep}
broken down
bilaður {adj}
cast down
niðurbeygður {adj}
down along
niður með {prep} [+þgf.]
down at
niður undir {prep} [+þgf.]
down below
niður undan {prep} [+þgf.]
down from
ofan úr {prep}
niður af {prep}
niður úr {prep} [+þgf.]
down there
niður frá {adv}
down through
ofan um {prep}
niður um {prep} [+þf.]
down to
niður undir {prep} [+þf.]
lying down
útafliggjandi {adj}
pinned down
naglfastur {adj} {past-p}
run-down
úttaugaður {adj}
niðurníddur {adj}
slitinn {adj} {past-p} [eyddur]
watered down
útvatnaður {adj} [óeiginl.]
to be down [coll.] [out of operation]
að liggja niðri
to blow sth. down
að feykja e-u um koll
to bog down
að festast
to break down
að bila
að hrynja
að brotna saman
að brotna niður
að brjóta niður
to calm down
að róast
að sljákka [það sljákkar í e-m]
to come down
að koma að ofan / ofan að
to cool down
að kólna
to fall down
að fara um koll
to get sth. down [write down]
að punkta e-ð hjá sér
to gulp down sth.
að þamba e-ð
to kneel (down)
að falla á kné
to kneel down
að krjúpa
to narrow sth. down
að þrengja e-ð [afmarka]
to press sth. down
að þrýsta e-u niður
to put sth. down [write down]
að punkta e-ð hjá sér
to sit down
að setjast (niður)
to slow down
að keyra hægar
to take sth. down
að nótera e-ð
to thin down
að þynnast
to thin sth. down
að þynna e-ð
to track sth. down
að þefa e-ð uppi
to tramp sth. down
að stappa e-ð niður
to turn sth. down
að afþakka e-ð
að þverskallast við e-u
to water sth. down
að þynna e-ð
að útvatna e-ð [óeiginl.]
to wear sb. down
að þrúga e-n
to write sth. down
að punkta e-ð hjá sér
down jacket
dúnúlpa {kv}fatn.
down payment
útborgun {kv}bókh.
innborgun {kv}viðsk.
down quilt
fiðursæng {kv}
down wash
fiðurhreinsun {kv}
mark down
verðlækkun {kv}viðsk.
watering down
útvötnun {kv}mat.
down the valley
út dalinn {adv}
down-to-earth
jarðbundinn {adj}
up and down
upp og niður {adv}
to be upside down
að vera á öðrum endanum
to bow down to sb./sth.
að falla fram fyrir e-m/e-u
to break down resistance
að brjóta niður andstöðu
að brjóta andstöðu á bak aftur
to cut down on sth. [reduce]
að fækka e-u
to hand down sth. to sb. [bequeath]
að arfleiða e-n að e-u
to lay down arms
að afvopnast
to scroll up / down
að fletta upp / niður
to settle down (somewhere)
að ílengjast (einhvers staðar)
to turn sth. down flat
að aftaka e-ð
to turn sth. upside down
að umturna e-u
að hafa endaskipti á e-u
to weight down sth. (with sth.) [hold it down]
að fergja e-ð (með e-u)
to write down notes [esp. in school]
að glósa
drop-down list
fellilisti {k}tölvufr.
drop-down menu [also: dropdown menu]
fellivalmynd {kv}tölvufr.
sit-down strike
setuverkfall {hv}
trickle-down economy
brauðmolahagfræði {kv}hagkerfi
Please write it down.
Viltu skrifa þetta niður.
The elevator broke down.
Lyftan bilaði.
to be weighed down by sth.
að kikna undan e-u
to bring down a government
að fella stjórn
to cut down on smoking
að minnka við sig reykingar
to go down the drain
að fara forgörðum
to go down the stairs
að fara niður stigann
to lay down one's arms
að leggja niður vopnin
to turn down the radio
að lækka í útvarpi
to wear one's socks down
að vera með kálfsfætur
down-filled continental quilt
fiðursæng {kv}
The storm is dying down.
Veðrið er að lægja.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement