dict.cc dictionary :: eye :: English-Icelandic translation

Home

New Website

About

English: E

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

English-Icelandic Dictionary: eye

» Tabular list of translations | always

NOUN	an eye \| eyes/eyen [archaic]
VERB	to eye \| eyed \| eyed eyeing/eying \| eyes
SYNO	to eye \| to eyeball \| eye \| oculus ...
to eye \| to eyeball eye \| oculus \| optic center \| centre \| eye \| heart \| middle © Princeton University

to eye sth.: að eygja e-ð
eye [Oculus]: auga {hv}
eye: hvarmaljós {hv} [skáldamál]dýrlíffærafr.
eye-less [spv.]: augnalaus {adj}
eye candy [coll.] [also pej.]: augnakonfekt {hv}
eye color [Am.]: augnlitur {k}
augnalitur {k}
eye colour [Br.]: augnlitur {k}
augnalitur {k}
eye contact: augnsamband {hv}
eye disease: augnsjúkdómur {k}læknisfr.
eye drops: augndropar {k.ft}lyf
eye expression: augnsvipur {k}
eye level: augnhæð {kv}
eye liner: augnblýantur {k}snyrtiv.
eye makeup: augnförðun {kv}snyrtiv.
eye relief: augnfró {kv}ljósfr
eye shadow: augnskuggi {k}snyrtiv.
eye socket: augnatóft {kv} [Orbita]líffærafr.
eye surgery: augnaðgerð {kv}læknisfr.
eye tooth: augntönn {kv}
eye witness: vitundarvottur {k}
glass eye: glerauga {hv}
public eye {sg}: almenningssjónir {kv.ft}
bird's eye perspective: flugsýn {kv}
bird's-eye perspective: flugsýn {kv}
bird's-eye view: flugsýn {kv}
seeing-eye dog: blindrahundur {k}
to have an eye on sth.: að hafa augastað á e-u
to keep an eye on sth.: að hafa auga á e-u
að passa upp á e-ð
apple of the eye: augasteinn {k} [óeiginl.]
blink of an eye: augabragð {hv}
corner of the eye: augnkrókur {k}líffærafr.
augnakrókur {k}líffærafr.
eye of a needle: nálarauga {hv}
in the blink of an eye: á augabragði {adv}
more than meets the eye: meira en virðist við fyrstu sýn
to see sth. out of the corner of one's eye: að sjá e-ð út undan sér
large pheasant's eye: eldgoði {k} [Adonis flammea]gras.T
orange eye: fiðrildarunni {k} [Buddleja davidii]gras.líffr.T
oxeye / ox-eye daisy: prestafífill {k} [Leucanthemum vulgare]gras.T

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók