|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: fail
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: fail

to fail
að bila
að feila
að gefa sig
að mistakast
að takast ekki
að fara úrskeiðis
að fara út um þúfur
að virka ekki sem skyldi
að standast ekki kröfur
að klikka (á) [talm.]
að standast ekki viðmið
að fatast flugið [mistakast]
að fá falleinkunnmennt.
að fara í þrothagkerfi
to fail [end]
að þrjóta
to fail [go wrong]
að misheppnast
to fail (sb.)
að bregðast (e-m)
fail
klúður {hv} [talm.]
fail-safe [method, plan, strategy]
pottþéttur {adj} [talm.]
without fail
skilyrðislaust {adv}
alveg örugglega {adv}
án undantekninga {adv}
undantekningalaust {adv}
án þess að bregðast {adv}
alveg pottþétt {adv} [talm.]
to fail an exam
að falla á prófi
I'll be there at noon without fail.
Ég verð alveg pottþétt þar á hádegi.
We must not fail our obligation to the earthquake victims.
Við megum ekki bregðast skyldum okkar gagnvart fórnarlömbum jarðskjálftans.
Without fail, the teacher gives us a lot of homework every Friday.
Það bregst ekki að kennarinn lætur okkur hafa fullt af heimaverkefnum hvern föstudag.
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement