|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: good
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: good

good
góður {adj}
vænn {adj} [góður]
hollur {adj} [góður]
fínn {adj} [í lagi]
all good
algóður {adj}
fairly good
sæmilegur {adj}
þokkalegur {adj} [sæmilegur]
for good
til frambúðar {adv}
að fullu og öllu {adv}
fyrir fullt og allt {adv}
fyrir fullt og fast {adv}
Good afternoon!
Góðan dag!
Good bye!
Sjáumst!
Vertu sæll!
good enough
fullvel {adj}
fullgóður {adj}
Good evening!
Gott kvöld!
Góða kvöldið!
good looking
frýnilegur {adj} [oftast með neitun]
Good luck!
Gangi þér vel!
Good morning!
Góðan dag!
Góðan daginn!
Good night!
Góða nótt!
good until ... [food]
best fyrir {adj}
good-looking
ásjálegur {adj}
gerðarlegur {adj}
good-natured
góðlátlegur {adj}
no good
ónýtur {adj} [ónothæfur]
pretty good
allgóður {adj}
ágætlega {adv}
quite good
ágætur {adj}
þokkalegur {adj} [sæmilegur]
rather good
nokkuð gott {adj}
unusually good
óvenjugóður {adj}
very good
firnagóður {adj}
þrælgóður {adj}
afbragðsgóður {adj}
to do sb. good
að vinna e-m gagn
(good) character
art {kv} [gamalt]
consumer good
neysluvara {kv}
good advice
þjóðráð {hv}
good behavior [Am.]
siðprýði {kv}
good behaviour [Br.]
siðprýði {kv}
good decision
gæfuspor {hv}
heillaspor {hv}
good deed
gustuk {kv}
velgerningur {k}
good effort
tilþrif {hv.ft}
good fishing
aflauppgrip {hv.ft}
good fortune
gæfa {kv}
heppni {kv}
lán {hv} [gæfa]
Good Friday
föstudagurinn langi {k}trúarbr.
good luck
gæfa {kv}
good point
kostur {k} [góður eiginleiki]
good quality
kostur {k} [góður eiginleiki]
good scolding {sg}
óbótaskammir {kv.ft}
good weather
veðurblíða {kv}veðurfr.
good will
velvild {kv}
velvilji {k}
good workmanship {sg}
vönduð vinnubrögð {hv.ft}
public good
almannaþága {kv}
a good deal
verulega {adv}
in (good) time
í tíma {adv}
in good form
hress {adj} [kátur]
in good shape
íturvaxinn {adj}
in good taste
smekklegur {adj}
in good time
í tæka tíð {adv}
of good quality
vandaður {adj} [vel gerður]
under good conditions
við góðar aðstæður {adv}
to appear (good / bad)
að taka sig (vel / illa) út
to be good at sth.
að vera fær í e-u
to be good for
að duga
to be good friends
að koma vel saman [e-m kemur vel saman]
to be good to sb.
að vera góður við e-n
to have good intentions [sb. has good intentions]
að ganga gott til [e-m gengur gott til]
to look (good / bad)
að taka sig (vel / illa) út
good fish catch
asfiski {hv}fiskifr.
good old friend
fornvinur {k}
good-for-nothing
ómenni {hv}
ónytjungur {k}
for the public good
í almannaþágu {adv}
good to listen to
áheyrilegur {adj}
good to talk to
viðræðugóður {adj}
Have a good night.
Eigðu góða nótt.
in fairly good shape
í þokkalegu lagi {adv}
to be as good as
að vera jafngóður
to be as good as sb.
að standa e-m jafnfætis
to be in good health
að vera við góða heilsu
að heilsast vel [e-m heilsast]
to be in good training
að vera í góðri æfingu
to be in sb.'s good books
að vera í náðinni hjá e-m
to be of good family
að vera vel ættaður
to gain a good reputation
að geta sér orðstír
to get a good idea
að finna upp á e-u
to get a good reception
að fá góðar viðtökur
to give sb. a good fucking [vulg.]
að flengríða e-m [óeiginl.] [dón.]
to go away for good
að fara alfarinn
to have a good physique [sb. has a good physique]
að vera vel vaxinn [e-r er vel vaxinn]
to have a good reputation
að hafa á sér gott orð
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement