|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: like
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: like

like
eins og {conj}
to like
að líka
að þykja vænt um
to like [sb. likes sb./sth.]
að falla við [e-m fellur við e-n/e-ð]
to like sb./sth.
að vera vel við e-n/e-ð
to like sth.
að þykja e-ð gott
að kæra sig um e-ð
að fíla e-ð [talm.]
að falla e-ð í geð [e-m fellur e-ð í geð]
box-like
kassalaga {adj}
girl-like
stelpulegur {adj}
like that
þess kyns {adj}
þess konar {adj}
þess háttar {adj} {adv}
þesskonar {adj} [þess konar]
þessháttar {adj} {adv} [þess háttar]
spring-like
vorlegur {adj}
to look (like) [it looks to me, sth. looks like]
að virðast [mér virðist, e-ð virðist]
to look like
að líkjast
að líta út eins og
and such-like
og fleira þess háttar {adv}
and the like
og því um líkt {adv} <o.þ.u.l.>
I like this.
Mér þykir þetta gott.
like a ruffian
dólgslegur {adj}
like a shot [coll.]
örskjótur {adv}
like an arrow
örskjótur {adv}
something like that
annað eins {adv}
to do not like sth.
að vera illa við e-ð
to feel like doing sth.
að nenna e-u
to like sth. a lot
að vera mikið fyrir e-ð
to not like doing sth.
að una sér ekki við e-ð
I don't like this.
Mér fellur þetta ekki.
nimble like a cat
kattliðugur {adj}
or something like that
eða þvíumlíkt {adv}
Would you like to ... ?
Langar þig að ...?
to (not) look like as
að vera (ekki) þesslegur
to sell like hot cakes [coll.]
að seljast eins og heitar lummur
How do you like Iceland?
Hvernig líst þér á Ísland?
I do not like him.
Mér er ekkert um hann gefið.
I'd like five ten-penny stamps, please.
Ég ætla að fá fimm 10p frímerki.
I'd like to book a ticket for Friday.
Ég ætla að panta einn miða á föstudaginn.
I'd like two tickets in the dress circle.
Ég ætla að fá tvo miða á svölum.
It's just like him to do that.
Hann er vís til þess.
They look very much like each other. [Br.]
Þau eru nauðalík.
Would you like to travel with me?
Viltu koma í ferðalag með mér?
to not like the look of it
að sjá sitt óvænna
að lítast ekki á blikuna
a tool for punishment (like a cane, belt, etc)
hegningartæki {noun}
grass-like sedge
belgjastör {kv} [Carex panicea]gras.T
back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement