dict.cc dictionary :: name :: English-Icelandic translation

Home

New Website

About

English: N

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

English-Icelandic Dictionary: name

» Tabular list of translations | always

NOUN	a name \| names
VERB	to name \| named \| named naming \| names
SYNO	to list \| to name \| to identify ...
to list \| to name to identify \| to name to call \| to name epithet \| name to diagnose \| to name gens \| name to make \| to name \| to nominate to appoint \| to constitute \| to name \| to nominate to advert \| to bring up \| to cite \| to mention \| to name \| to refer to describe \| to discover \| to distinguish \| to identify \| to key \| to key out \| to name figure \| name \| public figure © Princeton University

to name sb. [give name]: að nefna e-n [gefa nafn]
to name sth.: að gefa e-u nafn
name: nafn {hv}
heiti {hv}
to name sth. after sb.: að kenna e-ð við e-n
brand name: vörumerki {hv}
vöruheiti {hv}
corporate name: firmaheiti {hv}
country name: landsheiti {hv}landaf.
domain name: lénnafn {hv}internettölvufr.
lénsnafn {hv}internettölvufr.
lénsheiti {hv}internettölvufr.
family name: eftirnafn {hv}
kenninafn {hv}
ættarnafn {hv}
firm-name: firmaheiti {hv}
first name: eiginnafn {hv}
skírnarnafn {hv}
fornafn {hv} <fn.>
given name: eiginnafn {hv}
last name: eftirnafn {hv}
kenninafn {hv}
ættarnafn {hv}
middle name: millinafn {hv}
middle name [nickname]: nafnauki {k}
name change: nafnabreyting {kv}
name file: nafnaskrá {kv}
name publication: nafnbirting {kv}
name tag: merkispjald {hv}
pet name: gælunafn {hv}
place name: örnefni {hv}landaf.
proper name: sérnafn {hv}mál.
scientific name: fræðiheiti {hv}
street name: götunafn {hv}
götuheiti {hv}
ugly name: ónefni {hv}
user name: notandanafn {hv}tölvufr.
work name [of a project]: vinnuheiti {hv} [heiti sem verkefni fær meðan unnið er að því]
in name only: að nafninu til {adv}
What's your name?: Hvað heitirðu?
Hvað heitir þú?
to mention sb./sth. by name: að nafngreina e-n/e-ð
change of name: nafnbreyting {kv}
female first name: kvenmannsnafn {hv}
male first name: karlmannsnafn {hv}
My name is Frank.: Ég heiti Frank.
to be mentioned by name: að vera nefndur á nafn
to name sb. as a source: að hafa e-n fyrir e-u
name of a person: mannsnafn {hv}
What is his name again?: Hvað heitir hann aftur?
You can give it a name but that doesn't change its substance.: Öllu má (nú) nafn gefa.
to name sb. as a father of a child: að eigna e-m barn
shame on the family name: ættarskömm {kv}

Icelandic-English dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Ensk-íslensk orðabók