All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: not
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: not

NOUN   NOT | NOTs
SYNO   non | not
not
ekki {adv}
okki {adv} [gamalt] [ekki]
have-not
öreigi {k}
not nearly
langt í frá {adv}
not reusable <NR>
óendurnýtanlegur {adj}
not until [next week]
ekki fyrr en {adv}
not yet
ekki enn {adv}
to not fit
að ganga ekki upp
to not work
að ganga ekki upp
not a drop
ekki agnarögn
not a whit
ekki agnarögn
Not at all!
Það var ekkert!
not to happen [it will not happen]
að koma ekki til [það kemur ekki til]
to not take sb. seriously
að taka ekkert mark á e-morðtak
He did not complain.
Hann mælti ekki æðruorð.
not of legal age
ólögráða {adj}
You shall not steal.
Þú skalt ekki stela.
not to be avoided [it cannot be avoided]
að fara hjá e-u [það fer ekki hjá því]
"Did you not eat breakfast this morning?" - "Yes, I did."
"Fékkstu þér ekki morgunmat í morgun?" - "Jú."
Do not disturb me in the morning.
Ekki trufla í fyrramálið.
He was not listened to.
Hann var hafður að engu.
I did not dream of it.
Mér kom það ekki til hugar.
It is not worth the effort.
Það er ekki ómaksins vert.
It is not worth the trouble.
Það tekur því ekki.
Not everybody can do it.
Það er ekki öllum fært.
She can not bear the thought of it.
Hún má ekki til þess vita.
We must not fail our obligation to the earthquake victims.
Við megum ekki bregðast skyldum okkar gagnvart fórnarlömbum jarðskjálftans.
to not turn out as expected
að ganga ekki eftir
Alpine forget-me-not
bergmunablóm {hv} [Myosotis alpestris]gras.T
changing forget-me-not
kisugras {hv} [Myosotis discolor]gras.T
small-flowered touch-me-not
dvergfræþeytir {k} [Impatiens parviflora]gras.T
strict forget-me-not / forget me not
sandmunablóm {hv} [Myosotis stricta]gras.T
touch-me-not
hreyf-mig-ei {kv} [Mimosa pudica]gras.T
true forget-me-not
engjamunablóm {hv} [Myosotis scorpioides]gras.T
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement