|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Ensk-íslensk orðabók

Icelandic-English translation for: stand
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: stand

to stand sb./sth.
að þola e-n/e-ð [umbera, standast]
stand
afstaða {kv} [viðhorf]
to stand by
að bíða tilbúinn
to stand firm
að halda velli
að sitja við sinn keip
to stand firm [sb. stood firm]
að verða ekki þokað [e-m varð ekki þokað]
to stand guard
að taka sér varðstöðu
to stand shivering [from cold]
að norpa
to stand still
að standa í stað
to stand up
að standa á fætur
coat stand
fatastandur {k}húsg.
fatahengi {hv}fatn.
exhibition stand
sýningarbás {k}viðsk.
grand stand
stúka {kv}
áhorfendapallur {k} [einkum í fleirtölu]
one-night stand <ONS> [coll.]
skyndikynni {hv.ft}
einnar nætur gaman {hv}
sausage stand
pylsuvagn {k}viðsk.
spectator stand
áhorfendastúka {kv}
áhorfendastæði {hv}
stand-in
varamaður {k}
umbrella stand
regnhlífastandur {k}húsg.
to stand guard over sth.
að vakta e-ð
to stand idly by
að sitja eins og assa
to stand up to sb.
að bjóða e-m birginn
to take a stand
að taka afstöðu
hot-dog stand
pylsuvagn {k}viðsk.
stand-up comedian
uppistandari {k}leiklist
stand-up comedy
uppistand {hv}leiklist
as things stand now
eins og komið er {adv}
I can't stand you.
Ég þoli þig ekki.
to stand at a distance
að standa álengdar
to stand at the front
að standa fremst
to stand at the window
að standa við gluggan
to stand by the bed
að standa við rúmið
to will not stand for sth.
að láta ekki bjóða sér e-ð
to no longer be able to stand the pain
að vera viðþolslaus af kvölum
to not be able to stand sth.
að hafa ekki viðþol fyrir e-u
to stand face to face with sb.
að standa augliti til auglitis við e-n
back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement