All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Ensk-íslensk orðabók

BETA Icelandic-English translation for: way
  ÁáÐð...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Icelandic Dictionary: way

way
vegur {k}
leið {k}
háttur {k}
bridle way
reiðgata {kv}
Milky Way
vetrarbraut {kv}stjörnfr.
Vetrarbrautin {kv}stjörnfr.
pedestrian way
göngustígur {k}
way back
bakaleið {kv}
way out
undankomuleið {kv}
by the way <BTW>
vel á minnst {adv}
meðan ég man {adv}
since way back
frá örófi alda {adv}
to find the way
að rata
to go one's way
að hafa sig á burt
að hafa sig á brott
að ganga leiðar sinnar
to happen that way
að ganga þannig til
to tell sb. the way
að segja e-m til vegar
one-way road
einstefnugata {kv}samg.
einstefnuakstursgata {kv}samg.
way of life
líferni {hv}
lífshættir {k.ft}
lifnaðarhættir {k.ft}
I'm on my way!
Ég er á leiðinni!
in his own way
á sína vísu {adv}
the other way round [Br.]
öfugt {adv}
the wrong way round
öfugt {adv} [skakkt]
öfugur {adj} [umsnúinn]
to do sth. the right way
að fara rétt að e-u
to face the wrong way
að snúa öfugt
to find a way out
að taka e-ð til bragðs
to get all the way
að komast alla leið
to go a long way [to appease another party]
að ganga langt [í samningum]
to go one's own way
að taka sig út úr
to put obstacles in sb.'s way
að leggja stein í götu e-s [orðtak]orðtak
He's in a bad way.
Það er illa komið fyrir honum.
The way things turned out was . . .
Þetta æxlaðist svo . . .
to get out of the way
að fara frá
to get sth. out of the way
að koma e-u undan
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-English online dictionary (ensk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement