All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario inglese-italiano

BETA Italian-English translation for: [a]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Italian Dictionary: [a]

aching [of a person]
acciaccato {adj}
below [later in a text]
sotto {adv} [in un testo]
di seguito {adv} [in un testo]
più avanti {adv} [in un testo]
cosy [of a place] [Br.]
accogliente {adj} {pres-p}
covering [of a letter]
accompagnatorio {adj}
disarmed [of a bomb, etc.]
disattivato {adj} {past-p}
drivable [of a road]
percorribile {adj}
friendly [of a person]
accogliente {adj} {pres-p}
loose [of a page]
volante {adj}
negotiable [of a path etc.]
transitabile {adj}
occupied [as in a building]
abitato {adj} {past-p}
passable [of a path etc.]
transitabile {adj}
passable [of a road]
praticabile {adj}
percorribile {adj}
pleasant [of a place]
accogliente {adj} {pres-p}
slender [of a person]
sottile {adj}
slim [slender] [of a person]
sottile {adj}
speeding [of a vehicle]
lanciato {adj}
splitting [of a headache]
emicranico {adj}
timid [of a person]
forastico {adj}
unplayable [of a sport]
impraticabile {adj}
unsociable [of a person]
forastico {adj}
welcoming [of a person]
accogliente {adj} {pres-p}
to stamp [a ticket]
to attach [a file]
allegare [file]
to board [a ship, plane]
imbarcarsi suaero.naut.
salire a bordo diaero.naut.
to board [a train, bus, car]
salire su
montare su
to cheep [of a bird]
to clip [a ticket]
to dart [of a fish etc.]
to dress qc. [eg. a window]
allestire qc.
to flicker [of a flame]
to receive sth. [e.g. a sum of money]
percepire qc.
to reciprocate sth. [sb.'s feelings, a favour, etc.]
ricambiare qc. [auguri, cortesia, favore]
to ride [on a horse, mule etc.]
to thin sth. [with a solvent]
diluire qc.
to toast [salute with a drink]
fare un brindisi
to unwrap sth. [e.g. a sweet]
scartare qc.
account [of a bank]
conto {m}
agreement [answer to a problem]
soluzione {f}
angle [of a camera or television shot]
angolatura {f}
angolazione {f}
answer [to a problem]
soluzione {f}
benediction [grace said before a meal]
benedicite {m}relig.
blow [from a thrown stone]
sassata {f}
board [for a board game]
tavoliere {m}
cancelling [of a ticket]
obliterazione {f}
clipping [of a ticket]
obliterazione {f}
cup [esp. as a sporting trophy, usually capitalized]
coppa {f}
gauge [in a car or other electric device]
spia {f}
guest [of a hotel]
cliente {m}
gutter [that collects rainwater off the roof of a house]
grondaia {f}
indicator [in a car or other electric device]
spia {f}
introduction [of a book]
premessa {f} [di un libro]libri
junction [of a railroad etc.]
congiunzione {f}
light [in a car or other electric device]
spia {f}
lock [on a door]
serratura {f} [su una porta]
marquis [(in some European countries) a nobleman ranking above a count and below a duke]
marchese {m}stor.
native [female] [of a place]
nativa {f}etn.
native [male] [of a place]
nativo {m}
native [person native to a locale]
indigeno {m}etn.
performance [of a car]
rendimento {m}
punching [of a ticket]
obliterazione {f}
punching [of a ticket] [rare]
convalidazione {f}
regular [of a bar]
cliente {m}
ride [in a vehicle]
passaggio {m} [in macchina]traff.
ride [on a horse, etc.]
cavalcata {f}
settlement [answer to a problem]
soluzione {f}
settlement [money received from a lawsuit]
soluzione {f}
sole [of a shoe]
suola {f}vest.
solution [answer to a problem]
soluzione {f}
spoke [of a wheel]
raggio {m}
stamping [of a ticket] [rare]
convalidazione {f}
string [of a violin etc.]
corda {f} [di violino, arco, racchetta]
yield [of a crop]
rendimento {m}
four-door [of a car]
quattroporte {adj} [inv.]
to live alone [about a female]
vivere da sola
to live alone [about a male]
vivere da solo
conveyor belt [of a machine]
nastro {m} trasportatore
flower head [of a daisy]
calatide {f}
safety lock [on a door, gun]
sicura {f} [su un'arma]
steering wheel [of a car]
volante {m}automob.naut.tec.
university student [with a lax way of life]
goliardo {m}
fitness for slaughter [of a farm animal]
macellabilità {f} [inv.]
fit to be slaughtered [of a farm animal]
macellabile {adj}
to move the wings slowly [of a bird]
I love it when a plan comes together. [Hannibal Smith, The A-Team]
Adoro i piani ben
to curl up into a ball [as a distressed child does]
to put in a good word a friend's son
raccomandare il figlio di un amico
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers