dict.cc | English-Italian dictionary | Dizionario inglese-italiano - Letter F

Home

New Website

About

Italian: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with F in the English-Italian dictionary

next page »

English	Italian
fable	fiaba {f}
fabric	stoffa {f}
fabric [textile]	tessuto {m}
fabricatable	fabbricabile
to fabricate sth.	costruire qc.
fabrication [building]	fabbricazione {f}
fabulous	favoloso
façade	facciata {f}
facade	finzione {f}
face	faccia {f}
face	viso {m}
face	volto {m}
to face a problem	affrontare un problema
face cream	crema {f} per il viso
to face facts	guardare in faccia la realtà
to face reality	confrontarsi con la realtà
to face sth. [confront]	affrontare qc. [nemico, pericolo]
to face the public	affrontare il pubblico
to face this new challenge	affrontare questa nuova sfida
face to face <F2F>	(a) faccia a faccia
to face up to sth.	affrontare qc. [situazione]
to face up to sth.	farsi una ragione di qc.
to face up to things	guardare le cose come stanno
face-to-face {adv} <F2F>	(a) faccia a faccia
facet	aspetto {m} [sfaccettatura]
facet [diamond]	faccetta {f} [dim. di faccia] [sfaccettatura] [diamante]
facetious	buontempone
facetious	faceto
facetiously	scherzosamente <scherz.>
facial composite	identikit {m} [inv.]
facial expression	espressione {f} del volto
to facilitate	agevolare
to facilitate sth.	aiutare qc. [sviluppo]
to facilitate sth.	facilitare qc. [agevolare]
facilitation	facilitazione {f}
facility	facilità {f} [inv.]
facility	impianto {m} [edificio]
facing backwards	in senso contrario a quello di marcia
facsimile	facsimile {m} [inv.]
fact	fatto {m}
fact [reality]	realtà {f} [inv.] [l'essere reale]
faction	parte {f} [fazione]
factory	fabbrica {f}
factory	manifattura {f} [fabbrica]
factory farming	allevamento {m} industriale
factory farming	allevamento {m} intensivo
facts {pl}	evidenza {f}
facts at hand [fig.]	fatti {m.pl} alla mano [fig.]
factual	obiettivo
factual error	errore {m} di fatto
faculty	facoltà {f} [inv.]
to fade	sbiadire
to fade away	andare morendo
to fade from the spotlight [idiom]	passare in secondo piano [loc.]
to fade into obscurity [idiom]	cadere in dimenticanza
to fade into obscurity [idiom]	cadere nel dimenticatoio
to fade into the background [idiom]	passare in secondo piano [loc.]
faeces [Br.]	feci {f.pl} [escrementi]
to fail	andare a puttane [volg.] [fallire]
to fail	andare in vacca [coll.] [fallire]
to fail	andare storto [coll.]
to fail	mancare
to fail [not succeed]	fallire
to fail in one's duty	mancare al proprio dovere
to fail one's driving test	non passare l'esame di guida
to fail sth. [exam]	cannare qc. [coll.]
to fail sth. [not pass]	essere bocciato a / in qc.
to fail to appreciate sth.	non saper apprezzare qc.
to fail to do sth.	non riuscire a fare qc.
to fail to keep one's promises	mancare alle proprie promesse
to fail to respond to treatment	non rispondere al trattamento
failing that	in caso contrario
failing this	in caso contrario
failure	errore {m}
failure	fallimento {m}
failure	guasto {m}
failure [mechanical breakdown]	avaria {f}
failure [organ function]	arresto {m} [di funzione di organo]
faint	debole
to faint	svenire
to faint	venire meno [svenire]
faint possibility	possibilità {f} [inv.] remota
faintly [slightly]	sommessamente
faintness	languore {m}
fair	chiaro [capelli]
fair	fiera {f} [mostra]
fair [just]	giusto
fair [of hair]	biondo
fair [proper]	corretto
fair [sufficient]	discreto [abbastanza buono]
fair [unbiased]	imparziale
fair [unbiased]	oggettivo
fair [weather: fine and dry]	sereno
fair skin	pelle {f} chiara
fairly	abbastanza
fairly [rather]	piuttosto [alquanto]
fairly often	abbastanza spesso
fairness	giustizia {f} [equità]
fairness	imparzialità {f} [inv.]
fairness	onestà {f} [inv.]

« back

Page 1 for words starting with F in the English-Italian dictionary

next page »

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers