dict.cc | English-Italian dictionary | Dizionario inglese-italiano - Letter G

Home

New Website

About

Italian: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with G in the English-Italian dictionary

next page »

English	Italian
G clef	chiave {f} di violino
gable	frontone {m}
gable	timpano {m}
gabled roof	copertura {f} a falda
Gabon <.ga>	Gabon {m}
gadfly	tafano {m}
gadget	gadget {m} [inv.]
gadolinium <Gd>	gadolinio {m} <Gd>
gadolinium trichloride	tricloruro {m} di gadolinio [GdCl3]
gadolinium(III) chloride	cloruro {m} di gadolinio(III) [GdCl3]
gadwall	canapiglia {f} [Mareca strepera, syn.: Anas strepera]
gaily	spensieratamente
gain	guadagno {m}
gain	interesse {m} [tornaconto]
gain	utile {m}
to gain a foothold	prendere piede
to gain access to	accedere a
to gain advantage from sth.	trarre partito da qc.
to gain control over sth.	assumere il dominio di qc.
to gain experience	acquisire esperienza
to gain experience in sth.	acquistare esperienze in qc.
to gain experience in sth.	fare esperienze in qc.
to gain fame	cogliere allori
to gain ground	guadagnare terreno
to gain in prestige	guadagnare in prestigio
gain in value	aumento {m} di valore
to gain momentum	prendere l'abbrivio [fig.]
to gain momentum	prendere l'abbrivo [fig.]
to gain momentum	prendere l'avvio [fig.]
to gain momentum	prendere lo slancio
to gain popularity	guadagnare popolarità
to gain sb.'s trust	guadagnare la fiducia di qn.
to gain speed	acquistare velocità
to gain speed	prendere velocità
to gain sth.	acquisire qc. [esperienza]
to gain sth.	conquistare qc.
to gain sth.	guadagnare qc.
to gain sth.	ottenere qc.
to gain sth.	raccogliere qc. [ricevere]
to gain success	cogliere allori
to gain the upper hand [idiom]	prendere il sopravvento
to gain time	guadagnare tempo
to gain two points on the stock market	guadagnare due punti in borsa
to gain value	aumentare di valore
to gain weight	ingrassare [aumentare di peso]
gainful activity	attività {f} [inv.] lavorativa
gainful activity	attività {f} [inv.] remunerata
gainful employment	attività {f} [inv.] lavorativa
gainful employment	attività {f} [inv.] remunerata
gainful occupation	attività {f} [inv.] lavorativa
gainful occupation	attività {f} [inv.] remunerata
gainfully	vantaggiosamente
gait	portamento {m} [fig.]
Gaius Julius Caesar	Gaio Giulio Cesare {m}
gala dinner	cena {f} di gala
galactic	galattico
Galapagos shark	squalo {m} delle Galapagos [Carcharhinus galapagensis]
galaxy	galassia {f}
gale warning	avviso {m} di burrasca
Galician (language)	lingua {f} gallega
Galilean reference frame	sistema {m} di riferimento inerziale
Galileo's telescope	cannocchiale {m} di Galileo
gallantry	valore {m} [coraggio]
gallery	galleria {f}
galley	galea {m}
galley	galera {f} [galea]
Gallicanism	gallicanesimo {m}
gallium <Ga>	gallio {m} <Ga>
gallium antimonide	antimoniuro {m} di gallio [GaSb]
gallium arsenide	arseniuro {m} di gallio [GaAs]
gallium nitride	nitruro {m} di gallio [GaN]
gallium trichloride	tricloruro {m} di gallio [GaCl3]
gallium(III) chloride	cloruro {m} di gallio(III) [GaCl3]
to gallop	andare al galoppo
to gallop	galoppare [cavallo, fantino]
gallop	galoppata {f}
gallop	galoppo {m}
to gallop away	partire al galoppo
galloping horse	cavallo {m} al galoppo
gallows humor [Am.]	umorismo {m} macabro
gallows humour [Br.]	umorismo {m} macabro
galore [in abundance]	a bizzeffe
galore [in abundance]	a iosa
galvanising [Br.]	zincatura {f}
to galvanize sth.	zincare qc. [ricoprire di zinco]
galvanizing	zincatura {f}
gambeson [also: acton, aketon, padded jack, pourpoint, paltock, haustement, or arming doublet]	gambesone {m} [gambeson, aketon o farsetto d'arme]
to gamble	giocare
to gamble sth.	azzardare qc.
gambling	gioco {m} [d'azzardo]
gambling hall	sala {f} da gioco [casinò]
gambling table	tavolo {m} da gioco
game	gioco {m}
game	partita {f}
game	sfida {f} [gara sportiva]
game [wild animals hunted for food]	cacciagione {m}
game [wild animals hunted for food]	selvaggina {f}
game board	tabellone {m} di gioco
game law [laws regarding hunting]	diritto {m} di caccia
game lost from the outset	partita {f} persa in partenza

« back

Page 1 for words starting with G in the English-Italian dictionary

next page »

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers