dict.cc | English-Italian dictionary | Dizionario inglese-italiano - Letter V

Home

New Website

About

Italian: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with V in the English-Italian dictionary

next page »

English	Italian
V.A.T. [value-added tax] [Br.]	IVA {f} [Imposta sul Valore Aggiunto]
vacancy [free place]	posto {m} libero
vacant	libero [non occupato: posto]
vacant	vacante
vacant	vuoto [casa]
to vacate an office	lasciare una carica
vacation [Am.]	vacanza {f}
vacationer [Am.]	vacanziere {m}
to vaccinate	vaccinare
vaccination	vaccinazione {f}
vaccine	vaccino {m}
vaccine mandate	obbligo {m} vaccinale
vaccinee	vaccinando {m}
vaccinee	vaccinato {m}
to vacillate	oscillare
vacuole	vacuolo {m}
vacuous	vuoto [slogan]
vacuum	vuoto {m}
vacuum cleaner	aspirapolvere {m} [inv.]
vacuum pump	pompa {f} a vuoto
to vacuum seal sth.	sigillare qc. sottovuoto
to vacuum the carpet	passare l'aspirapolvere sul tappeto
vacuum tube [Am.] [electron tube]	tubo {m} a vuoto
to vacuum-clean	passare l'aspirapolvere
vacuum-packed	sottovuoto [inv.]
vacuum-packed coffee	caffè {m} [inv.] sotto vuoto
to vacuum-seal sth. [place in a vacuum-sealed bag]	mettere qc. sotto vuoto
vacuum-sealed	sotto vuoto
vacuum-sealed	sottovuoto [inv.]
vagabond	barbone {m} [vagabondo]
vagabond	vagabondo {m}
vagina	vagina {f}
vagotonia	vagotonia {f}
vague	amorfo [fig.] [idea]
vague	indefinito
vague	vago
vague [hazy]	nebuloso
vague promise	promessa {f} vaga
vaguely	indistintamente [in modo vago]
vaguely	vagamente
vaguely [hazily]	nebulosamente
vagueness [haziness]	nebulosità {f} [inv.]
vagus (nerve)	nervo {m} pneumogastrico [Nervus vagus]
vagus (nerve)	nervo {m} vago [Nervus vagus]
vain	vanitoso
vain attempt	tentativo {m} a vuoto
vain hope	pio desiderio {m}
vainness	vanità {f} [inv.]
valence	valenza {f}
valency	valenza {f}
Valentine's Day	giorno {m} di San Valentino
valerian	valeriana {f} [Valeriana officinalis]
valet (parking) stand	box {m} [inv.] del posteggiatore
valiant	coraggioso
valiant	valoroso
valid	valevole
valid	valido
valid [convincing]	consistente
to validate sth.	convalidare qc.
validation	convalida {f}
validation	validazione {f}
validation [confirmation]	convalidazione {f}
validation [of a ticket]	annullamento {m}
validity	validità {f} [inv.]
validity	valore {m} [validità]
validity [binding power]	forza {f} [validità, autorità]
validly	validamente
valience	valore {m} [coraggio]
valley	vallata {f}
valley	valle {f}
valor [Am.]	valore {m} [coraggio]
valour [Br.]	valore {m} [coraggio]
valuable	di pregio
valuable	prezioso
valuable article	oggetto {m} di valore
valuables {pl}	roba {f} di valore
valuation	accertamento {m} del valore
valuation	valutazione {f}
valuation of a property	valutazione {f} di un immobile
value	pregio {m}
value	valenza {f}
value	valore {m}
value [significance]	significato {m}
value chain analysis	analisi {f} [inv.] della catena del valore
value in dispute	valore {m} della causa
value in litigation	valore {m} della causa
value judgement	giudizio {m} di valore
value judgment	giudizio {m} di valore
value of a claim	valore {m} della causa
to value sb./sth. [esteem]	stimare qn./qc. [considerare positivamente]
to value sth.	apprezzare qc.
to value sth.	tenere a qc. [libertà, reputazione, indipendenza, vita]
to value sth.	valutare qc. [determinare il valore di]
to value sth. above and beyond all else	stimare qc. sopra tutto
value-added tax <VAT>	imposta {f} sul valore aggiunto <IVA>
value-for-money ratio	rapporto {m} prezzo-rendimento
valued	richiesto
valued	stimato
Valuing each other is what truly matters.	Valorizzarsi a vicenda è ciò che importa veramente.
valve	valvola {f}

« back

Page 1 for words starting with V in the English-Italian dictionary

next page »

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers