dict.cc | English-Italian dictionary | Dizionario inglese-italiano - Letter W

Home

New Website

About

Italian: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1 for words starting with W in the English-Italian dictionary

next page »

English	Italian
wackiness	eccentricità {f} [inv.]
to waddle	camminare a papero
to wade into sth.	addentrarsi in qc.
to wade sth.	guadare qc.
wader	trampoliere {m}
wading bird	trampoliere {m}
waffle [Br.] [coll.]	ciancia {f} [discorso vuoto]
to waft [of perfume]	aleggiare
to wag its tail	menare la coda
to wag one's tail	agitare la coda
to wag sth.	agitare qc. [coda]
wage band	fascia {f} salariale
wage bill	costo {m} del lavoro
wage labor [Am.]	lavoro {m} salariato
wage labour [Br.]	lavoro {m} salariato
wager	scommessa {f}
to wager	scommettere
to wager on sb./sth.	puntare su qn./qc. [scommettere]
waggish	scherzoso
wagon vault	volta {f} a botte
wail	lamento {m}
wailing	lamento {m}
waist	vita {f}
waist measurement	giro {m} dei fianchi
waist-high	all'altezza della vita
to wait	aspettare [fermarsi]
to wait	attendere
wait	attesa {f}
Wait a minute!	Aspetta un attimo!
to wait a moment	aspettare un attimo
Wait a moment!	Un attimo di pazienza!
Wait and see what tomorrow brings. [idiom]	Aspetta di vedere cosa ci porterà il futuro. [loc.]
to wait behind for sb.	fermarsi ad aspettare qn.
to wait for sb. to arrive	aspettare l'arrivo di qn.
to wait for sb./sth.	aspettare qn./qc.
to wait for sb./sth.	attendere qn./qc.
to wait for sb./sth. to do sth.	aspettare che qn./qc. faccia qc.
to wait for the right moment	aspettare il momento favorevole
to wait for the right moment	attendere il momento giusto
to wait for the right moment	attendere il momento opportuno
to wait for the right time	attendere il momento giusto
to wait half an hour in a line [Am.]	fare mezz'ora di coda
to wait half an hour in a queue [Br.]	fare mezz'ora di coda
to wait in for sb.	restare a casa ad aspettare qn.
to wait one's turn	aspettare il proprio turno
to wait up for sb.	restare alzato ad aspettare qn.
waiter	cameriere {m}
waiting list	lista {f} d'attesa
waiting room	sala {f} d'aspetto [di studio medico]
waitress	cameriera {f}
to waive one's claim to sth.	rinunciare ai propri diritti su qc.
to waive sth.	sopprimere qc. [tassa]
waiver clause	clausola {f} di non pregiudizio
waiving	rinuncia {f} [il rinunciare]
to wake sb.	svegliare qn.
to wake sb. up	smaliziare qn.
to wake sb. up	svegliare qn.
to wake sb./sth. up	risvegliare qn./qc.
to wake up	risvegliarsi
to wake up	scuotersi [fig.]
to wake up with a start	svegliarsi con un sussulto
to waken sb./sth.	risvegliare qn./qc.
waking up	sveglia {f} [azione]
waldrapp (ibis)	ibis {m} eremita [Geronticus eremita]
Wales	Galles {m}
walia ibex	stambecco {m} del Semien [Capra walie]
to walk	andare
to walk	camminare
walk	camminata {f} [passeggiata]
walk	giro {m} [camminata]
to walk	passeggiare
walk	passeggiata {f}
walk [athletic sport]	marcia {f} [atletica]
to walk about	gironzolare
to walk along the river (side)	camminare lungo il fiume
to walk along the road	camminare lungo la strada
to walk alongside sb.	camminare di fianco a qn.
to walk around	gironzolare
to walk at a brisk pace	camminare con passo spedito
to walk away	andare via
to walk back	tornare a piedi
to walk back and forth	camminare avanti e indietro
to walk back and forth	fare avanti e indietro [camminare]
to walk barefoot	camminare a piedi nudi
to walk falteringly	camminare con passo incerto
to walk for miles [idiom]	camminare per miglia [loc.]
to walk in flat shoes	camminare con le scarpe basse
to walk in high heels	camminare con i tacchi
to walk in one's sleep	camminare nel sonno
to walk in single file	camminare in fila indiana
to walk like a duck	camminare a papero
to walk on crutches	camminare con le stampelle
to walk on eggshells [idiom]	camminare sulle uova [loc.]
to walk on hands and knees	camminare carponi
to walk on stilts	camminare sui trampoli
to walk on tiptoe	camminare in punta di piedi
to walk out on sb.	piantare qn. [abbandonare]
to walk pigeon-toed [idiom]	camminare con i piedi in dentro [loc.]
to walk quickly	camminare in fretta
to walk quickly	camminare spedito

« back

Page 1 for words starting with W in the English-Italian dictionary

next page »

Add a translation to the Italian-English dictionary

Do you know English-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers