dict.cc dictionary :: a :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: a

» Tabular list of translations | always

a: un
A-bomb: atomica {f} [bomba atomica]armimil.nucl.
V.A.T. [value-added tax] [Br.]: IVA {f} [Imposta sul Valore Aggiunto]
a day [per day]: al giorno {adv}
a few: alcuni
alcune
qualche
a little: poco
A moment, please!: Un attimo, per favore!
a lot: un sacco {m}
astronomical unit <AU, au, a.u., ua>: unità {f} [inv.] astronomica <U.A., UA, AU>astron.unità
A cool million dollars.: La bellezza di un milione di dollari.fin.
a moment ago: un attimo fa {adv}
a quarter past: e un quarto
a quarter to: un quarto alle
a year later: un anno dopo {adv}
above sea level <ASL, a.s.l.>: sul livello del mare {adv} <s.l.m.>geogr.
as a present: in regalo {adv}
as a rule: di norma {adv}
at a standstill [postpos.]: fermo {adj} [non funzionante]tec.
chock-a-block [esp. Br.] [coll.]: stracolmo {adj}
for a change: eccezionalmente {adv}
from a distance: da lontano {adv}
in a flash [coll.] [idiom]: in un attimo {adv}
in a hurry: in fretta {adv}
precipitosamente {adv}
in a jiffy [coll.] [idiom]: in un attimo {adv}
in a minute: fra un attimo {adv}
in a moment: subito {adv}
in un attimo {adv}
fra un attimo {adv}
tra un momento {adv}
in a whisper: sommessamente {adv}
in the morning <a.m.>: alla mattina {adv}
It's a possibility.: È una possibilità.
many a time: molte volte {adv}
molto spesso {adv}
twice a day: due volte al giorno {adv}
Wait a minute!: Aspetta un attimo!VocVia.
Wait a moment!: Un attimo di pazienza!VocVia.
What a drag! [coll.] [boring]: Che palle! [volg.]
What a mess! [coll.]: Che casino! [coll.]
What a nuisance!: Che guaio!
with a vengence: ad oltranza {adv}
without a break: senza soluzione di continuità
to (be a) flop: cadere [non avere successo]filmteatro
to accept a draft [financial]: accettare una tratta [tipo di cambiale]fin.
to accept a position: accettare un ufficioprof.
to accept a proposal: accettare una propostacomm.pol.
to accept a request: accogliere la richiesta
to achieve a goal: raggiungere un traguardo
to acquire a habit: contrarre un'abitudine
to acquire a language: imparare una lingualing.
to address a problem: affrontare un problema
to adjourn a meeting: rinviare una seduta
to adopt a policy: adottare una politicapol.
to allow a discount: praticare uno scontocomm.fin.
to arrange a meeting: fissare un appuntamento
to ask sb. a favor [Am.]: chiedere un favore a qn.
to ask sb. a favour [Br.]: chiedere un favore a qn.
to ask sb. a question: fare una domanda a qn.
to be a blast: essere uno spasso
to be a nobody: non essere nessunopsic.
to be a possibility: essere preso in considerazione
to be a pushover [coll.]: cascarci facilmente
to be a swot: essere un secchioneeduc.
to bear sb. a grudge: serbare rancore a qn.
to become a father: diventare padre
to become a grandfather: diventare nonno
to become a habit: diventare un'abitudine
to become a mess: incasinarsi
to break a code: scoprire la chiave di un codicecomp.mat.
to break a promise: infrangere una promessa
to build a house: edificare una casaedil.
to build sb. a house: costruire una casa per qn.archi.edil.
to bust a gut [idiom] [to work very hard]: ammazzarsi di lavoroprof.
to buy a house: comprare una casaimmob.
to calculate a distance: stimare una distanza
to call a meeting: indire una seduta
to call sb. a fool: dare del cretino a qn.
to capture a town: far cadere una cittàmil.
to carry a suitcase: portare una valigia
to catch a cold: prendere il raffreddoremed.
to cherish a memory: custodire preziosamente un ricordo
to clear a hurdle [also fig.]: saltare un ostacolo [anche fig.]sport
to close a meeting: chiudere una seduta
to commit a blunder: prendere una papera
prendere un granchio [fig.]
to commit a blunder [coll.]: prendere un abbaglio
to commit a fault: commettere una mancanza
to complete a form: riempire un moduloamm.VocVia.
to complete a job: terminare un lavoroprof.
to confirm a booking: confermare una prenotazione
to consider a problem: ragionare su un problema
to construct a house: edificare una casaedil.
to consult a doctor: chiamare un medicomed.
to consult a physician: chiamare un medicomed.
to contract a cold: contrarre il raffreddoremed.
to cross a border: sconfinare
to develop a topic: sviluppare un argomento

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers