dict.cc dictionary :: control :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: control

» Tabular list of translations | always

NOUN	a control \| controls
VERB	to control \| controlled \| controlled controlling \| controls
SYNO	control \| control condition ...
control \| control condition to control \| to verify to command \| to control control \| restraint to control \| to operate to control \| to master control \| controller command \| control \| mastery to control \| to keep in line \| to manipulate ascendance \| ascendancy \| ascendence \| ascendency \| control \| dominance to check \| to contain \| to control \| to curb \| to hold \| to hold in \| to moderate to ascertain \| to assure \| to check \| to control \| to ensure \| to insure \| to see \| to see to it © Princeton University

to control: dominare
controllare
to control sth.: padroneggiare qc.
to control sth. [hold back]: tenere qc. [trattenere]
control: comando {m}
controllo {m}
dual-control: a doppio comando {adj}tec.
to control oneself: padroneggiarsi
automatic control: comando {m} automaticotec.
control cabinet: quadro {m} elettrico ad armadioelettr.tec.
control console <CC>: pulpito {m} di comandotec.
control lever: leva {f} di comandotec.
control panel: quadro {m} di manovratec.
pulpito {m} di comandotec.
pannello {m} di comandotec.
control room: sala {f} di comandotec.
emergency control: comando {m} d'emergenzatec.
health control: accertamento {m} sanitarioamm.med.
metabolic control: controllo {m} metabolicomed.
noise control: lotta {f} contro i rumoriamb.
numerical control: controllo {m} numericotec.
pest control: lotta {f} antiparassitariaagr.
remote control: telecomando {m}
comando {m} a distanzatec.
self-control: padronanza {f} di sé
to be in control: avere il coltello dalla parte del manico [loc.]
to control one's feelings: controllare i propri sentimenti
to control one's passions: dominare le passioni
to control the media: controllare l'informazionegior.pol.RadioTV
to lose self-control: lasciarsi andare
to take control of sth.: prendere qc. in mano
birth control method: metodo {m} contraccettivomed.
to get out of control: sfuggire di mano [loc.]
to lose control of oneself: uscire di sentimento [loc.]
to run out of control: sfuggire di mano [loc.]
to spin out of control: sfuggire di mano [loc.]
central locking control switch: interruttore {m} di comando della chiusura centralizzataautomob.
circumstances beyond one's control {pl} [force majeure]: forza {f} maggiore [caso inevitabile]dir.relig.
due to circumstances beyond one's control: per forza maggiore {adv}
owing to circumstances beyond one's control: per forza maggiore {adv}
The fire is under control and the house is safe.: L'incendio è domato e la casa è salva.SocFuoc.
to assume control of a business: prendere il comando di un'aziendaecon.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers