dict.cc dictionary :: get :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: get

» Tabular list of translations | always

NOUN	a get \| gets
VERB	to get \| got \| got/gotten [Am.] getting \| gets

to get sth.: ottenere qc.
riportare qc.
prendere qc. [portare]
to get: diventare
to get sth. [coll.] [understand]: cogliere qc. [fig.] [comprendere]
to get sth. [collect]: ritirare qc.
to get sth. [receive]: ricevere qc.
Get well!: Buona guarigione!
to get along [understand each other]: capirsi
to get along [with each other]: andare d'accordo
to get angry: arrabbiarsi
to get annoyed: arrabbiarsi
prendersela
innervosirsi
to get away: sfuggire
andarsene
to get back [regain]: riottenere
to get better [improve]: migliorare
to get bored: annoiarsi
to get by [survive]: tirare avanti [fig.] [vivacchiare]
to get comfortable: accomodarsi [prendere posto]
to get confirmation: avere conferma
trovare conferma
to get cross: arrabbiarsi
to get damaged: rovinarsi
sciuparsi
to get demoralised [Br.]: demoralizzarsi
to get demoralized: demoralizzarsi
to get depressed: deprimersi
abbacchiarsi
to get dirty: sporcarsi
to get discouraged: scoraggiarsi
to get distracted: dormire [fig.] [essere distratto]
to get excited: scatenarsi [coll.]
agitarsi [eccitarsi]
to get fat: far la collottola [coll.]
ingrassare [aumentare di peso]
to get going: prendere l'avvio [fig.]
prendere l'abbrivo [fig.]
prendere l'abbrivio [fig.]
to get indignant: indignarsi
to get involved: entrare [fig.] [impicciarsi]
to get irritated: innervosirsi
to get killed: uccidersi [morire]dir.
to get lost: andare perduto
to get lost [go astray]: smarrirsi
to get mad: andare in bestia
to get married: sposarsi
unirsi in matrimoniosociol.
to get moving: mettersi in marcia
to get nervous: innervosirsi
to get off [coll.] [have an orgasm]: godere [coll.]
to get old: invecchiarebiol.
to get on sth. [bicycle, motorcycle, horse]: inforcare qc. [bicicletta, motocicletta, cavallo]
to get organised [Br.]: organizzarsi
to get organized: organizzarsi
to get over sb./sth.: superare qn./qc.
to get priority: avere la priorità
to get rich: arricchirsifin.
to get rough: agitarsi [mare]idro.
to get ruined: sciuparsi
to get sb. down: demoralizzare qn.
to get sb. down [coll.] [to depress]: deprimere qn.
to get sb. drunk: fare bere qn.gastr.
to get separated: separarsi
to get sick: cadere malatomed.
cadere ammalatomed.
to get slower: rallentare
to get started: avere inizio
to get sth. done: sbrigare qc.
to get sth. out: prendere e portare fuori qc.
to get sth. wrong: mancare in qc.
to get stronger: rafforzarsi
to get suckered [Am.] [coll.]: prendere una fregatura
prendere una sola [region.] [coll.] [prendere una fregatura]
to get sunstroke: prendere un colpo di solemed.
to get thin: smagrire [anche: smagrirsi]
to get thinner: smagrire [anche: smagrirsi]
to get through sth. [waste sth.]: consumare qc.
to get tired: stancarsi
to get to sth.: arrivare a qc. [dunque]
to get together: diventare intimi
to get underway: mettersi in marcia
to get undressed: svestirsi
spogliarsivest.
levarsi i vestiti di dossovest.
to get up: alzarsi
sollevarsi
to get upset: scuotersi
prendersela
innervosirsi
agitarsi [turbarsi]
to get well: guarire
to get wet: prendere l'acquameteo.
to get wise [coll.]: aprire gli occhi [fig.]
Get well soon!: Guarisci presto!
Rimettiti presto!
I get it! [understand]: Capisco!
to come and get sb./sth.: venire a prendere qn./qc.
to get a drink: prendere da beregastr.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers