dict.cc dictionary :: last :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: last

» Tabular list of translations | always

NOUN	a last \| lasts
VERB	to last \| lasted \| lasted lasting \| lasts
SYNO	cobbler's last \| last ...
cobbler's last \| last \| shoemaker's last last \| last-place \| lowest last \| utmost to endure \| to last final \| last death \| last final \| last \| net concluding \| final \| last \| terminal end \| final stage \| last finally \| in conclusion \| last \| lastly close \| conclusion \| finale \| finis \| finish \| last \| stopping point to endure \| to go \| to hold out \| to hold up \| to last \| to live \| to live on \| to survive © Princeton University

last: l'ultimo {adj}
per ultimo {adv}
passato {adj} [scorso]
last [attr.]: finale {adj}
to last: durare
permanere
reggere [durare]
at last: poi {adv}
finalmente {adv}
alla buonora {adv}
last Friday: venerdì scorso {adv}
last night: ieri notte {adv}
stanotte {adv} [scorsa]
questa notte {adv} [quella passata]
last Saturday: sabato scorso {adv}
last summer: l'estate scorsa {adv}
last Sunday: domenica scorsa {adv}
last Thursday: giovedì scorso {adv}
last Tuesday: martedì scorso {adv}
last-minute: a breve termine {adj}
dell'ultimo minuto {adj}
Last Judgment: giudizio {m} finalebibl.relig.
last lap [race]: girone {m} [accr. di giro] finalesport
last name: cognome {m}
last name [Am.]: nome {m} di famiglia
last phase: fase {f} conclusiva
last stop: capolinea {m}traff.trasp.treno
last week: settimana {f} passata
last year: l'anno {m} scorso
(on) last Monday: lunedì (scorso) {adv}
(on) last Wednesday: mercoledì scorso {adv}
Hope dies last.: La speranza è l'ultima a morire.prov.
last but one: penultimo {adj}
second to last: penultimo {adj}
to the last: fino all'ultimo {adv}
while stocks last: fino a esaurimento delle scorte {adv}comm.econ.
while supplies last: fino a esaurimento delle scorte {adv}comm.econ.
to last for hours: durare ore e ore
to last ten days: durare dieci giorni
to last until Monday: durare fino a lunedì
last-minute decision: decisione {f} dell'ultimo momento
at the last moment: all'ultimo momento {adv}
at the last stop: all'ultima fermata {adv}traff.trasp.
to the last breath: fino all'ultimo respiro {adv}med.
to the last degree: profondamente {adv}
until the last moment: fino all'ultimo momento {adv}
to be in last place: essere in ultima posizionesport
to have the last word: avere l'ultima parola
first and last name: nome e cognome {noun}
He who laughs last laughs best. [idiom]: Ride bene chi ride ultimo. [loc.]
I didn't get any sleep last night.: Stanotte non ho chiuso occhio.
The last word has not been said.: Non è detta l'ultima parola.
The stress falls on the last syllable.: L'accento cade sull'ultima sillaba.ling.
There was frost last night.: Stanotte è brinato.meteo.
There was some such case last year.: C'è stato un caso del genere l'anno scorso.dir.
We got to the station just in time to catch the last train.: Arrivammo alla stazione giusto in tempo per prendere l'ultimo treno.treno
to administer the last rites to sb.: dare l'olio santo a qn.relig.
to be the last in a long line of kings: essere l'ultimo di una lunga discendenza di repol.
to drink sth. to the very last drop: bere qc. fino all'ultima gocciagastr.
to get off at the last stop: scendere al capolineatraff.trasp.treno
to leave things to the last minute: ridursi all'ultimo
to pay one's last respects to sb.: dare l'ultimo addio a qn.
to put sth. off to the last minute: rimandare qc. all'ultimo momento
to score at the last minute: marcare all'ultimo minutosport
last descendant of a noble family: ultimo rampollo {m} di una nobile famiglia
last quarter of the moon: luna {f} calanteastron.
last surviving member of a race: ultimo membro {m} sopravvissuto di una stirpeetn.
Last Tango in Paris: Ultimo tango a Parigi [Bernardo Bertolucci (1972)]filmF
The Last Emperor: L'ultimo imperatore [Bernardo Bertolucci (1987)]filmF
the Last Supper: l'Ultima Cena [Leonardo da Vinci]arteF

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers