|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: or
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Italian Dictionary: or

or
{conj}
either ... or
o ... o {conj}
or (else)
oppure {conj}
more or less
più o meno {adv}
a un di presso {adv}
now or never
ora o mai più {adv}
somehow or other
in una maniera o nell'altra {adv}
sooner or later
prima o poi {adv}
presto o tardi {adv}
True or false?
Vero o falso?
one way or another
per un conto o per l'altro {adv} [loc.]
Are you hungry or thirsty?
Hai fame o sete?
by hook or by crook [idiom]
di riffa o di raffa {adv} [loc.]
per un conto o per l'altro {adv} [loc.]
con le buone o con le cattive {adv} [loc.]
come hell or high water [idiom]
con le buone o con le cattive {adv} [loc.]
I avoid farting when I'm with friends or family.
Evito di scoreggiare quando sono con amici o familiari.
in one way or another
in un modo o nell'altro {adv}
in una maniera o nell'altra {adv}
in some form or other
in una maniera o nell'altra {adv}
It's a case of sink or swim. [idiom]
O bere o affogare. [loc.]
O mangi questa minestra o salti questa finestra. [loc.]
It's a matter of sink or swim. [idiom]
O bere o affogare. [loc.]
one way or the other
per un conto o per l'altro {adv} [loc.]
Take it or leave it.
Prendere o lasciare.
Whether you like it or not.
Che tu lo voglia o no.
Would you like something to eat or drink?
Prendi qualcosa? [da bere, da mangiare]gastr.VocVia.
You can like it or you can lump it. [idiom]
O mangi questa minestra o salti questa finestra. [loc.]
to choose between the arts or the science subjects
scegliere tra il ramo letterario e quello scientificoeduc.
to renounce the priesthood or leave a religious order
gettar la tonaca alle ortiche [fig.] [rinunciare al sacerdozio o all'ordine]relig.
to win the Palme d'Or at Cannes
vincere la palma d'oro a Cannesteatro
Pamela, or Virtue Rewarded [Samuel Richardson]
Pamela, o la virtù premiatalett.F
Tartuffe, or The Impostor [Molière]
Il Tartuffo [Molière]lett.teatroF
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement