dict.cc dictionary :: red :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: red

» Tabular list of translations | always

ADJ	red \| redder \| reddest
NOUN	a red \| reds

red: rosso {adj}
red-hot [coll.] [fig.]: fresco {adj} [fig.] [notizia, storia]
red corpuscles: globuli {m.pl} rossibiol.med.
Red Crescent: Mezzaluna {f} Rossamed.
red giant: gigante {f} rossaastron.
Red Planet [Mars]: Pianeta {m} Rosso [Marte]astron.
red wine: vino {m} rossoenol.gastr.
to catch sb. red-handed [idiom]: cogliere qn. in fallo
cogliere qn. sul fatto
red wine sauce: salsa {f} di vino rossogastr.
to run a red light: passare con il semaforo rossotraff.
Fish and red wine don't mix well.: Il pesce e il vino rosso non vanno d'accordo.
Fish doesn't complement red wine.: Il pesce non si accompagna al vino rosso.
Red wine clashes with fish dishes.: Il vino rosso stona con i piatti di pesce.
to be shown the red card: ricevere un cartellino rossosport
(Little) Red Riding Hood: Cappuccetto Rossolett.F
My Name Is Red: Il mio nome è Rosso [Orhan Pamuk]lett.F
(big) red kangaroo: canguro {m} rosso [Macropus rufus]zool.T
red kite: nibbio {m} reale [Milvus milvus]orn.T
red lily beetle: criocera {f} del giglio [Lilioceris lilii]entom.T
red meerkat: mangusta {f} gialla [Cynictis penicillata]zool.T
red panda: panda {m} [inv.] rosso [Ailurus fulgens]zool.T
red perch: scorfano {m} atlantico [Sebastes norvegicus, syn.: Sebastes marinus]ittiol.T
red phalarope [Am.]: falaropo {m} beccolargo [Phalaropus fulicarius]orn.T
red spitting cobra: cobra {m} sputatore rosso [Naja pallida]zool.T
red throated diver [Br.]: strolaga {f} minore [Gavia stellata]orn.T
red-and-white crake: rallo {m} biancorosso [Laterallus leucopyrrhus]orn.T
red-backed shrike: averla {f} piccola [Lanius collurio]orn.T
red-bellied tamarin: tamarino {m} labiato [Saguinus labiatus]zool.T
tamarino {m} dal ventre rosso [Saguinus labiatus]zool.T
red-billed duck: anatra {f} beccorosso [Anas erythrorhyncha]orn.T
anatra {f} dal becco rosso [Anas erythrorhyncha]orn.T
red-billed teal: anatra {f} beccorosso [Anas erythrorhyncha]orn.T
anatra {f} dal becco rosso [Anas erythrorhyncha]orn.T
red-breasted coua: cua {m} pettorosso [Coua serriana]orn.T
red-breasted goose: oca {f} collorosso [Branta ruficollis]orn.T
red-breasted merganser: smergo {m} minore [Mergus serrator]orn.T
red-breasted toucan: tucano {m} pettorosso [Ramphastos dicolorus]orn.T
red-capped mangabey: cercocebo {m} dal collare [Cercocebus torquatus]zool.T
red-crested pochard: fistione {m} turco [Netta rufina]orn.T
red-faced cormorant: cormorano {m} facciarossa [Urile urile, syn.: Phalacrocorax urile]orn.T
red-faced shag: cormorano {m} facciarossa [Urile urile, syn.: Phalacrocorax urile]orn.T
red-footed falcon: falco {m} cuculo [Falco vespertinus]orn.T
red-headed merlin: falco {m} collorosso [Falco chicquera]orn.T
red-headed vulture: avvoltoio {m} testarossa [Sarcogyps calvus]orn.T
avvoltoio {m} reale indiano [Sarcogyps calvus]orn.T
red-headed woodpecker: picchio {m} testarossa [Melanerpes erythrocephalus]orn.T
red-necked crake: rallina {f} collorosso [Rallina tricolor]orn.T
red-necked falcon: falco {m} collorosso [Falco chicquera]orn.T
red-necked grebe: svasso {m} collorosso [Podiceps grisegena]orn.T
red-necked nightjar: succiacapre {m} collorosso [Caprimulgus ruficollis]orn.T
red-necked phalarope: falaropo {m} beccosottile [Phalaropus lobatus]orn.T
red-necked stint: gambecchio {m} collorosso [Calidris ruficollis]orn.T
red-rumped swallow: rondine {f} rossiccia [Cecropis daurica, syn.: Hirundo daurica]orn.T
red-shouldered hawk: poiana {f} spallerosse [Buteo lineatus]orn.T
red-throated bee-eater: gruccione {m} golarossa [Merops bulocki]orn.T
red-throated loon [Am.]: strolaga {f} minore [Gavia stellata]orn.T
red-winged crested cuckoo: cuculo {m} alicastane [Clamator coromandus]orn.T
cuculo {m} dal ciuffo alirosse [Clamator coromandus]orn.T
red-winged wood rail: rallo {m} (boschereccio) alirosse [Aramides calopterus]orn.T

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers