dict.cc dictionary :: to taste :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: to taste

» Tabular list of translations | always
» to | taste

VERB

to taste | tasted | tasted
tasting | tastes

to taste sth.: assaggiare qc.gastr.
provare qc.
sentire qc.
gustare qc.gastr.
degustare qc.gastr.
taste: gusto {m}
sapore {m}
assaggio {m}gastr.
to taste: a piacere {adv}
to add taste: dare saporegastr.
to taste bitter: avere un sapore amarogastr.
to taste burned: sapere di attaccaticciogastr.
to taste foul: avere un sapore disgustosogastr.
to taste good: avere un buon saporegastr.
to taste like sth.: sapere di qc. [aver sapore]
to taste moldy [Am.]: sapere di muffagastr.
to taste mouldy [Br.]: sapere di muffagastr.
to taste of sth.: avere sapore di qc.
sapere di qc. [aver sapore]
to taste salty: sapere di sale
essere salatoaliment.gastr.
to taste stale: sapere di vecchiogastr.
to taste sweet: avere un sapore dolcegastr.
salty taste: salmastro {m}
savory taste [Am.]: salato {m}aliment.gastr.
savoury taste [Br.]: salato {m}aliment.gastr.
to enhance the taste: esaltare il gustogastr.
to have no taste: sapere di pocogastr.
non avere saporegastr.
essere senza saporegastr.
to season sth. to taste: condire qc. a piaceregastr.
to taste a wine: degustare un vinogastr.
(sense of) taste: senso {m} del gustoanat.biol.
taste of freedom: sapore {m} della libertà
to acquire a taste for sth.: cominciare ad apprezzare qc.
to have a bittery taste: sapere di amarognologastr.
to have a taste of sth.: assaggiare qc.gastr.
remark in bad taste: battuta {f} pesante
I would like to taste it. [where 'it' refers to an object which is masculine singlar in Italian]: Vorrei assaggiarlo.
It was not in the best of taste.: Non era il massimo del buongusto.
What does it taste like?: Che sapore ha?gastr.
Would you like to taste the wine?: Volete assaggiare il vino?gastr.VocVia.
to give sb. a taste of their own medicine [idiom]: rendere a qn. pan per focaccia [loc.]
ripagare qn. della stessa moneta [loc.]
to leave a bad taste in one's mouth [idiom]: lasciare la bocca amara [loc.]
restar con la bocca amara [loc.]
to leave a sour taste in one's mouth [idiom]: lasciare con l'amaro in bocca [loc.]
joke bordering on bad taste: scherzo {m} al limite del cattivo gusto
taste of life in a big city: assaggio {m} della vita in una grande cittàurban.
treat for one's taste buds: piacere {m} per il palatogastr.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers