dict.cc dictionary :: to :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: to

» Tabular list of translations | always

to: a {prep}
in {prep}
presso {prep}
fino a {prep}
Tonga <.to>: Tonga {m} <.to>geogr.pol.
(up) to: fino {prep} [a un limite]
according to: in base a {prep}
according to sth./sb.: secondo qn./qc. {prep}
attached to sb./sth.: attaccato a qn./qc. {adj}
affezionato a qn./qc. {adj}
close to: presso {prep}
appresso {prep}
accanto a {prep}
close to sb./sth.: appresso a qn./qc. {adv} [stato]
compared to sb./sth.: rispetto a qn./qc. {prep}
contradictory to sth.: in conflitto con qc. {adv}
corresponding to sth.: corrispondente a qc. {adj}
due to sth.: a causa di qc. {prep}
due to sth./sb.: a causa di qc./qn. {prep}
equal to: al pari di {prep}
extraneous to sb./sth.: estraneo a qn./qc. {adj} [che non ha relazione]
from ... to ...: da ... a ...
near to: appresso {adv}
near to sb./sth.: appresso a qn./qc. {adv} [stato]
next to: presso {prep}
appresso {adv}
accanto a {prep}
next to sb./sth.: a fianco di qn./qc. {adv}
di fianco a qn./qc. {adv}
owing to sb./sth.: grazie a qn./qc. {prep}
peculiar (to): peculiare (di) {adj}
pertinent to: pertinente a {adj}
referred to sb./sth.: riferito a qn./qc.
relevant to: pertinente a {adj}
similar to sth./sb.: simile a qn/qc {conj.}
subject to sth. [revocation, alteration etc.]: con riserva di qc. {adv} [salvo]
susceptible (to): sensibile (a) {adj}
give sth. to sb.: dare qc. a qn.
to accede to: accedere a
to adapt sth. to sth.: adattare qc. a qc.tec.
to adapt to sth.: adattarsi a qc.
to address sth. to sb.: indirizzare qc. a qn.
to adhere to sb./sth. [to stick to]: aderire a qn./qc. [stare attaccato]
to agree to sth.: accettare qc.
to agree to sth. [consent to sth.]: acconsentire a qc.
to amount to sth.: ammontare a qc.
raggiungere qc. [fig.] [valore]fin.
to announce sth. to sb.: annunciare qc. a qn.
to answer to sth.: rispondere a qc.
to apologise to sb. [Br.]: chiedere scusa a qn.
to apologize to sb.: chiedere scusa a qn.
to apply to sth.: riguardare qc. [tassa]econ.
to attend to sb.: badare a qn. [cliente]
to attend to sth.: attendere a qc.
to attribute sth. to sb.: attribuire qc. a qn. [intenzioni, propositi]
to belong to sb./sth.: appartenere a qn./qc.
to belong to sth.: fare parte di qc.
to bequeath sth. to sb.: lasciare qc. a qn. in eredità
to cede sth. to sb.: cedere qc. a qn.
to cling to sb./sth.: avvinghiarsi a qn./qc.
to cling to sth.: afferrarsi a qc.
to come to [recover consciousness]: recuperare i sensimed.
to come to [regain consciousness]: rinveniremed.
to come to sth.: arrivare a qc. [conclusione]
to come to sth. [decision]: prendere qc. [decisione]
to commit to sth.: consumare a qc.
to communicate sth. to sb.: travasare qc. in qn. [fig.]
to compare sth. to sth.: rapportare qc. a qc.
to compare to sb./sth.: paragonare a qn./qc.
to complain to sb.: andare a piangere da qn.
to complain to sb./sth.: reclamare presso qn./qc.
to conform to sth.: adattarsi a qc.
to connect to sb./sth. [link to sb./sth.]: collegare a qn./qc.
to consent to sth.: acconsentire a qc.
to consummate to sth.: consumare a qc.
to contribute to sth.: concorrere a qc.
contribuire a qc.
collaborare a qc.
portare qc. [causare]
to convey sth. to sb.: cedere qc. a qn.dir.
to delegate sth. to sb.: delegare qc. a qn.amm.dir.
to deliver sth. to sb./sth.: recapitare qc. a qn./qc. [consegnare]
to depute sth. to sb.: delegare qc. a qn.amm.econ.pol.
to drink to sb./sth.: brindare a qn./qc.
to expose sb. to sth.: mettere qn. di fronte a qc.
to flog sth. to sb. [Br.] [coll.]: sbolognare qc. a qn. [coll.]
to get to sth.: arrivare a qc. [dunque]
to give sth. to sb.: offrire qc. a qn.
favorire qc. a qn. [dare] [p. es. conto, biglietto]
to hand sth. to sb. [give]: favorire qc. a qn. [dare] [p. es. conto, biglietto]
to happen to sb.: accadere a qn.
succedere a qn.
to have to: dovere
to introduce sb. to sth.: iniziare qn. a qc.educ.
to invoice sth. to sb.: fatturare qc. a qn.comm.fin.
to lead sb. to sth.: primeggiare qn. a qc.
to lead to sth.: portare qc. [causare]
to leave sth. to sb. [bequeath]: lasciare qc. a qn. in eredità
to lend sth. to sb.: prestare qc. a qn.
to lie to sb.: mentire a qn.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers