dict.cc dictionary :: to :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: to

» Tabular list of translations | always

to: a {prep}
in {prep}
according to sth./sb.: secondo qn./qc. {prep}
attached to sb./sth.: attaccato a qn./qc. {adj}
affezionato a qn./qc. {adj}
close to: accanto a {prep}
compared to sb./sth.: rispetto a qn./qc. {prep}
due to sth.: a causa di qc. {prep}
due to sth./sb.: a causa di qc./qn. {prep}
extraneous to sb./sth.: estraneo a qn./qc. {adj} [che non ha relazione]
from ... to ...: da ... a ...
next to: accanto a {prep}
next to sb./sth.: a fianco di qn./qc. {adv}
di fianco a qn./qc. {adv}
owing to sb./sth.: grazie a qn./qc. {prep}
peculiar (to): peculiare (di) {adj}
pertinent to: pertinente a {adj}
referred to sb./sth.: riferito a qn./qc.
relevant to: pertinente a {adj}
similar to sth./sb.: simile a qn/qc {conj.}
susceptible (to): sensibile (a) {adj}
give sth. to sb.: dare qc. a qn.
to accede to: accedere a
to adapt sth. to sth.: adattare qc. a qc.tec.
to adapt to sth.: adattarsi a qc.
to adhere to sb./sth. [to stick to]: aderire a qn./qc. [stare attaccato]
to agree to sth.: accettare qc.
to agree to sth. [consent to sth.]: acconsentire a qc.
to amount to sth.: ammontare a qc.
raggiungere qc. [fig.] [valore]fin.
to apologize to sb.: chiedere scusa a qn.
to apply to sth.: riguardare qc. [tassa]econ.
to attend to sb.: badare a qn. [cliente]
to attend to sth.: attendere a qc.
to attribute sth. to sb.: attribuire qc. a qn. [intenzioni, propositi]
to belong to sb./sth.: appartenere a qn./qc.
to belong to sth.: fare parte di qc.
to cling to sth.: afferrarsi a qc.
to come to sth. [decision]: prendere qc. [decisione]
to commit to sth.: consumare a qc.
to compare sth. to sth.: rapportare qc. a qc.
to compare to sb./sth.: paragonare a qn./qc.
to conform to sth.: adattarsi a qc.
to connect to sb./sth. [link to sb./sth.]: collegare a qn./qc.
to consent to sth.: acconsentire a qc.
to consummate to sth.: consumare a qc.
to contribute to sth.: concorrere a qc.
contribuire a qc.
to drink to sb./sth.: brindare a qn./qc.
to give sth. to sb.: offrire qc. a qn.
to happen to sb.: accadere a qn.
to have to: dovere
to invoice sth. to sb.: fatturare qc. a qn.
to lead sb. to sth.: primeggiare qn. a qc.
to lend sth. to sb.: prestare qc. a qn.
to lie to sb.: mentire a qn.
to link sth. to sth.: connettere qc. a qc.
to listen to sb./sth.: ascoltare a qn./qc.
to listen to sth.: sentire qc. [radio, concerto]mus.RadioTV
to manage to sth.: riuscire a qc.
to mention sth. to sb.: parlare di qc. a qn.
to need to: dovere
to object to sth.: obiettare a qc.
to offer sth. to sb.: offrire qc. a qn.
to point to sth.: mostrare qc.
to prefer sth. to sth.: preferire qc. a qc.
to present sth. to sb.: sottoporre qc. a qn.
to propose to sb.: chiedere la mano di qn.
to refer to sb.: riferirsi a qc.
to refer to sth.: rapportarsi a qc.
rimandare a qc. [fare riferimento]
to relate to sb./sth. [fig.]: collegare a qn./qc.
to relate to sth./sb.: riferirsi a qc./qn.
to reply to sb./sth.: rispondere a qn./qc.
to respond to sth. [take sth. on]: accettare qc. [sfida]
to say sth. to sb.: dire qc. a qn.
to see to sth. [take care of]: pensare a qc.
to shut to sth. [Br.] [not quite closed]: socchiudere qc. [chiudere parzialmente]
to speak to sb.: parlare a qn.
to stick to sb./sth.: aderire a qn./qc. [stare attaccato]
to subject sb. to sth. [e.g. a treatment]: sottoporre qn. a qc. [far affrontare] [p.e. trattamento]
to submit sth. to sb.: sottomettere qc. a qn.
to submit sth. to sb. [e.g. a document]: sottoporre qc. a qn.
to tell sth. to sb.: raccontare qc. a qn.
to tend to: tendere a
avere una inclinazione per
to tend to sth./sb.: tendere a qc./qn.
to to sth. up [continue]: continuare qc. [attacco]mil.
to whisper sth. to sb.: sussurrare qc. a qn.
to write (to) sb.: scrivere a qn.
a quarter to: un quarto alle
able to work: abile al lavoro {adj}prof.
able to work [postpos.]: atto al lavoro {adj}prof.
according to him: a suo dire {adv}
according to instructions: secondo le istruzioni {adv}
according to necessity: secondo il bisogno {adv}
alien to politics: estraneo alla politica {adj}pol.
back to front: al contrario {adv}vest.
contrary to nature: contro natura {adv}
determined to do sth.: determinato a fare qc. {adj} {past-p}

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers