dict.cc dictionary :: very :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: very

» Tabular list of translations | always

ADJ	very \| - \| -
SYNO	identical \| selfsame \| very ...
identical \| selfsame \| very rattling \| real \| really \| very © Princeton University

very: molto {adv}
tanto {adv}
giusto {adv} [proprio]
stesso {adj} [esatto, preciso]
very bright: perlucente {adj} [rar.]
very easily: come niente {adv}
very fine: ottimo {adj}
very first: primissimo {adj}
very good: ottimo {adj}
very hot: molto caldo {adj}meteo.
very many: tantissimo {adj}
very much: tantissimo {adj}
very often: molto spesso {adv}
very own: stesso {adj} [proprio]
very quickly: molto presto {adv}
very ugly: brutto come la fame {adj}
very well: benissimo {adv}
(the) very same: identico {adj} [stesso]
I'm very busy.: Ho molto da fare.
this very day: oggi stesso {adv}
be very wealthy: sguazzare nell'abbondanzafin.
to answer very politely: rispondere molto cortesemente
to be very busy: avere molti impegni
to be very heavy: pesare molto
to be very popular: godere di grande apprezzamento
to be very selective: operare una severa selezione
to be very talkative: avere la lingua scioltaling.
to do sth. very easily: fare qc. come niente
to like sb. very much: voler bene a qn.
very clever person: cima {f} [fig.] [persona molto intelligente]
very large quantity: cospicuità {f} [inv.]
very rich person: riccone {m}
at that very moment: in quel mentre {adv}
proprio in quel momento {adv}
Beer is very fattening.: La birra fa molto ingrassare.gastr.
before our very eyes: proprio davanti ai nostri occhi {adv}
from the (very) start: fin dall'inizio {adv}
sin dall'inizio {adv}
Potatoes are very filling.: Le patate riempiono.gastr.
Thank you very much!: Grazie mille!
Mille grazie!
the very same day: quello stesso giorno {adv}
to be not very hungry: avere poca fame
to be very attentive to sb.: colmare qn. di attenzioni
to be very close to sth.: rasentare qc.
to be very self-assured: essere molto sicuro di sé
to live on very little: vivere con poco
to look after sth. very carefully: custodire qc. con gelosia
to look very carefully for sth.: cercare qc. col lumicino
very wide choice of sth.: grandissimo assortimento {m} di qc.comm.
at the very bottom of sth.: nell'angolo più riposto di qc. {adv}
He is very satisfied with his work.: È molto felice del suo lavoro.
I don't like very hot drinks.: Non mi piacciono le bevande troppo calde.
I don't speak English very well.: Non parlo molto bene l'inglese.ling.
I've been unique from the very beginning.: Sono stato unico fin dall'inizio.
in a very funny way: in maniera molto divertente {adv}
Interest rates haven't come down very far.: I tassi d'interesse non sono calati di molto.econ.
Is the station very far from here?: È molto distante da qui la stazione?trenoVocVia.
It all happened very fast.: È successo tutto molto in fretta.
Living so far from the station is very inconvenient.: È molto scomodo abitare così lontano dalla stazione.treno
This watch is very expensive.: Questo orologio è molto costoso.fin.orol.
We became close friends very quickly.: Siamo diventati amici stretti molto presto.
to be very good at something: essere una spada [loc.]
to drink sth. to the very last drop: bere qc. fino all'ultima gocciagastr.
to have a very short memory: non ricordarsi dalla bocca al naso [loc.]
to have a very strong personality: avere una spiccata personalitàpsic.

Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers