|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario inglese-italiano

Italian-English translation for: will
  ÁáÀà...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Italian Dictionary: will

will
volere {m}
volontà {f} [inv.]
testamento {m}dir.
will [longing]
voglia {f}
at will
a piacere {adv}
free will
libero arbitrio {m}filos.
iron will
volontà {f} di ferro
strong will
forte volontà {f} [inv.]psic.
against one's will
contro il proprio volere {adv}
Heads will roll. [idiom]
Cadranno delle teste. [loc.]
Time will tell. [idiom]
La notte porta consiglio. [loc.]
strength of will
forza {f} di volontàpsic.
Do as you will!
Fa' quel che ti pare!
Time (alone) will tell. [idiom]
Chi vivrà vedrà. [loc.]
Whoever seeks will find. [idiom]
Chi cerca trova. [loc.]
to subject sb. to one's will
sottomettere qn. al proprio volere
How long will it take?
Quanto (tempo) ci vorrà?
I can't predict what will happen next.
Non posso prevedere cosa succederà dopo.
I can't tell how things will unfold.
Non so dire come si evolveranno le cose.
I will keep my emotional distance.
Mi terrò emotivamente a distanza.
It looks as if it will snow.
Sembra che voglia nevicare.meteo.
It looks as though it will snow.
Sembra che voglia nevicare.meteo.
It will be a mere formality.
Sarà solo una semplice formalità.
It's hard to say what will happen.
È difficile dire cosa accadrà.
It's the will of the people.
È il volere della gente.pol.
Only time will show who was right.
Solo il tempo dimostrerà chi aveva ragione.
Soon it will be winter.
Presto sarà inverno.meteo.
The future will reveal the truth.
Il futuro rivelerà la verità.
These contributions will count towards your pension.
Questi contributi conteranno per la tua pensione.fin.prof.
We will do it for you as you ask.
Lo faremo per te come chiedi.
Where there's a will there's a way. [idiom]
Volere è potere. [loc.]
Where will I end up?
Dove finirò?
Will you come with us?
Vuoi venire con noi?
Will you speak up, please!
Parla più forte, per favore!
You have a strong will.
Hai una forte volontà.
You will come, won't you?
Verrete, non è vero?
to run as fast as one's legs will carry [idiom]
mettersi le gambe in spalla [loc.]
back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Italian-English dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement