dict.cc dictionary :: with :: English-Italian translation

Home

New Website

About

English: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

English-Italian Dictionary: with

» Tabular list of translations | always

with: con {prep}
with sb./sth.: assieme a qn./qc. {adv}
with impunity: impunemente {adv}
with passion [passionately]: appassionatamente {adv}
to associate with sb. [fig.]: collegare con qn.
to board with sb. [be accommodated]: stare a pensione da qn.
essere a pensione da qn.
to compare with sth./sb.: paragonare con qc./qn.
to converge (with sb./sth.): convergere (con qn./qc.)
to correspond with sb./sth.: corrispondere a qn./qc.
to deal with sth.: occuparsi di qc.
to delight sb. with sth. [amuse]: deliziare qn. con qc.
to flirt with sb.: flirtare con qn.
amoreggiare con qn.
fare la civetta con qc.
to link with sb./sth. [link up with sb./sth.]: collegare con qn./qc.
to meet with: incorrere in
to side with sb.: schierarsi con qn.
to swell with sth.: gonfiare con qc.
to sympathize with sb.: simpatizzare con qn.
in comparison with sb./sth.: rispetto a qn./qc. {prep} [loc. pres.]
with a vengence: ad oltranza {adv}
to arrange with sb. about sth.: accordarsi con qn. su qc.
to be burdened with sth.: avere qc.sul gropponeloc.
to be pleased (with): accontentarsi (di)
to be satisfied (with): accontentarsi (di)
to coat sth. with zinc: zincare qc. [ricoprire di zinco]chim.tec.
to cover with flour: infarinare
to ingratiate oneself (with sb.): ingraziarsi (qn.)
to link up with sb./sth.: collegare con qn./qc.
to live with somebody: vivere con qualcuno
to put up with [to tolerate]: sopportare [fig. per: tollerare]
to put up with sth.: farsi una ragione di qc.
to sigh with relief: tirare un sospiro di sollievo
to split up with sb. [coll.]: separarsi da qn.
to surround oneself (with): circondarsi
to take liberties (with sb.): prendersi delle libertà (nei confronti di qn.)
Appetite comes with eating.: L'appetito viene mangiando.prov.
covered with vine leaves: pampinoso {adj}bot.
to come to terms with sth. [idiom]: farsi una ragione di qc.
to cut with the scissors: tagliare con le forbici
to fill up with petrol: fare il pieno di benzina
shove with the elbow: gomitata {f} [colpo con il gomito]
aware, aware of, conscious, conscious of, mindful, mindful of, acquainted with, alive, alive to, awake, awake to, cognizant, cognizant of, sensible, witting of: consapevole {m} {f} {adj}
Can I take this with me?: Posso portare via questo?
he [o she] looks great with those glasses: sta proprio bene con quegli occhiali
to busy oneself with pots and pans [coll.]: spignattare [coll.]gastr.loc.
to come up with an idea: spuntare con un' idea
to kill two birds with one stone: prendere due piccioni con una fava
to surround yourself with what you love: circondarsi di ciò che si ama
Loitering with Intent [Muriel Spark]: Atteggiamento sospettolett.F
Summer with Monika: Monica e il desiderio [Ingmar Bergman]filmF
The Man with the Deadly Lens [UK title] [Richard Brooks]: Obiettivo mortalefilmF

Italian-English online dictionary (Dizionario inglese-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers