All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: [a]
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: [a]
busy [with a lot to do]
travel {adj}
green [also fig. (of a person)]
grønn {adj} [også fig. (om person)]
abroad [in a foreign country]
i utlandet {adv}
abroad [to a foreign country]
til utlandet {adv}
domestic [within a country]
innenlandsk {adj}
drawn [of a sports match, game etc.]
uavgjort {adj}
hooded [wearing a hood]
med hette over hodet {adj}
hooded [with a hood]
med hette {adj}klær
yes [in response to a negative question]
jo
to draw [e.g. a conclusion]
å trekke
to know [a person]
å kjenne
to draw [with a pencil etc.]
å tegne
to tip [e.g. a waiter]
å tipse
to admit [a patient into hospital]
å innlegge
to arm [with a weapon / weapons]
å bevæpne
to arm [with a weapon]
å væpne
to ask [a question]
å stille [et spørsmål]
to cancel [a stamp]
å stemple [et frimerke]
to convene [a meeting etc.]
å sammenkalle
to cycle [ride a bicycle]
å sykle
to drill [a hole]
å bore
to fire [a gun, a shot]
å avfyre
to forge [make a fraudulent copy]
å forfalske
to frame [a picture]
å ramme inn
to launch [a boat, ship]
å sjøsettenaut.
to lie [tell a lie]
å ljuge
to operate [a machine]
å betjene [en maskin]
to order [make a command]
å kommandere
to paddle [a canoe etc.]
å padle
to paint [a car]
å lakkere
to post [e.g. a letter]
å poste
to read [e.g. a meter]
å avlese
to reverse [a vehicle]
å rygge [et kjøretøy]
to set [a device]
å innstille
to stab sb. [with a knife]
å knivstikke noen
to trim [e.g. a hedge]
å beskjære
to visit [e.g. as a guest]
å gjeste
lover [of sth., also man in a sexual relationship]
elsker {m} [av noe]
frame [for a door or window]
karm {m}
share [in a company]
aksje {m}
achievement [of a goal]
måloppnåelse {m}
act [in a play]
akt {m/f} [i et skuespill]teater
alignment [e.g. of a railway or road]
trasé {m}
balance [of a bank account etc.]
saldo {m}
bank [of a river]
bredd {m/f} [uvan.]
barrel [of a gun]
løp {n} [på et skytevåpen]våpen
blade [e.g. of a sword]
klinge {m}
boot [Br.] [in a car]
bagasjerom {n}kjøretøy
bridge [of a ship]
styrehus {n}naut.
kommandobro {m/f}naut.
brim [of a glass etc.]
rand {m/f}
chairman [of a meeting]
møteleder {m}
champion [advocate of a cause]
forkjemper {m}
character [in a story etc.]
figur {m}
check [in a pattern]
rute {m/f} [i mønster]
counter [in a shop]
disk {m} [i butikk]
cuff [on a sleeve]
mansjett {m}klær
deposit [in a bank]
innskudd {n}
directions {pl} [instructions on how to reach a destination]
veibeskrivelse {m}
diving [e.g. from a diving board]
stuping {m/f}sport
drive [journey in a vehicle]
kjøretur {m}
end [e.g. of a year]
utgang {m}
entrance [to a harbour, fjord etc.]
innløp {n}
extension [added to a building]
påbygg {n}ark.
hood [Br.] [on a pram, convertible etc.]
kalesje {m}
hub [of a wheel]
nav {n}tek.
hump [of a camel, also on a person's back]
pukkel {m}anat.zool.
hurdle [in a hurdle race]
hekk {m} [ved hekkeløp]sport
internee [in a concentration camp]
fange {m}
key [e.g. on a piano]
tangent {m}mus.
key [on a keyboard]
tast {m}
knapp {m}
keyboard [e.g. on a piano]
klaviatur {m} {n}mus.
landing [on a staircase]
trappeavsats {m}ark.
lap [e.g. in a race]
runde {m}sport
lap [of a sitting person]
fang {n} [på person som sitter]
lock [on a canal etc.]
sluse {m/f}naut.
lock [on a door, gun]
lås {m} {n}
loss [of a ship at sea]
forlis {n}naut.
minutes {pl} [of a meeting]
protokoll {m}
mouth [of a river, fjord etc.]
munning {m/f}geogr.
muzzle [of a firearm]
munning {m/f}våpen
needle [of a conifer]
barnål {m/f}bot.
occupation [e.g. of a country]
okkupasjon {m}
oregano [as a herb]
oregano {m}gastr.
paddle [for a canoe etc.]
padleåre {m/f}
plot [of a story]
plott {n}
intrige {m}
quarter [of a year]
kvartal {n}
reception [area in a hotel etc., formal occasion]
resepsjon {m}
reflection [in a mirror, water etc.]
speilbilde {n}
retelling [of a story]
gjenfortelling {m/f}
retreat [e.g. of a glacier]
tilbakegang {m}
review [of a book, film etc.]
kritikk {m}
rim [of a wheel]
felg {m}
save [by a goalkeeper]
redning {m/f}sport
scale [on a map]
målestokk {m} [på kart]
seabed [or the bottom of a fjord or lake]
sjøbunn {m}
semantics [generally used with a sing. verb]
semantikk {m}
setting [on a device]
innstilling {m/f}
back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers