All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok

BETA Norwegian-English translation for: S
  ÆØÅæ...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
English-Norwegian Dictionary: S

NOUN   an S | Ss
somebody's <sb.'s>
noens {pron}
it's [it is]
det er
someone's <so.'s>
noens {pron}
south <S> [of]
syd {adv} <S> [for]
sør {adv} <S> [for]
barber's
barbersalong {m}
fishmonger's
fiskebutikk {m}
sulfur [Am.] <S>
svovel {m} {n} <S>
sulphur [Br.] <S>
svovel {m} {n} <S>
at sb.'s disposal
til noens disposisjon {adv}
in sb.'s favor [Am.]
i noens favør
in sb.'s favour [Br.]
i noens favør
It's snowing.
Det snør.
What's up? [Am.] [coll.]
Hva skjer? [uform.]
to claim sb.'s life
å kreve noens liv
Adam's apple
adamseple {n}anat.
bachelor's degree
bachelorgrad {m}utda.
bird's egg
fugleegg {n}orn.
bird's nest
fuglerede {n}orn.
blacksmith's workshop
smie {m/f}
boar's snout
svinfylking {m/f}hist.mil.
child's bed
barneseng {m/f}møbler
children's book
barnebok {m/f}
cow's milk
kumelk {m/f}
crow's feet
rynker rundt øynene {noun}
doctor's smock
legefrakk {m}med.
doll's house
dukkehus {n}
driver's license [Am.]
førerkort {n}
driver's seat
førersete {n}kjøretøy
dry cleaner's
renseri {n}
Earth's axis
jordakse {m}
hair's breadth
hårsbredd {m}
lion's share
brorpart {m}
men's restroom [Am.]
herretoalett {n}
People's Republic
folkerepublikk {m}pol.
stone's throw
steinkast {n}
women's restroom [Am.]
dametoalett {n}
writer's cramp
skrivekrampe {m}
How's he doing?
Hvordan går det med ham?
in one's teens
i tenårene
It's my turn.
Det er min tur.
It's your turn.
Det er din tur.
What's the matter?
Hva er i veien?
What's your name?
Hva heter du?
to blow one's nose
å pusse nesen
to blow one's top [coll.]
å fly i taket [uform.]uttrykk
to make one's debut
å debutere
to meet one's maker
å møte sin skaperuttrykk
to refresh one's memory
å friske opp minnet
to roll one's eyes
å himle med øyneneuttrykk
to shake one's head
å riste på hodet
a dog's life
hundeliv {n}
bird's-eye view
fugleperspektiv {n}
New Year's Day
nyttårsdag {m}
New Year's Eve
nyttårsaften {m}
New Year's resolution
nyttårsforsett {n}
no man's land
ingenmannsland {n}
worm's-eye view
froskeperspektiv {n}
at a snail's pace
med sneglefart {adv}
of one's own choice [pred.]
valgfri {adj}
while one's at it
i samme slengenuttrykk
to be one's own boss
å være sin egen herre
to draw (one's) inspiration from sb./sth.
å la seg inspirere av noe/noen
to get one's driving license
å ta lappen
metres above sea level [Br.] <masl, m.a.s.l., metres asl>
meter {pl} over havet <moh.>
All's well that ends well.
Når enden er god, er allting godt.ordtak
Idle hands are the devil's workshop.
Lediggang er roten til alt ondt.ordtak
It's only the tip of the iceberg.
Det er bare toppen av isfjellet.uttrykk
When the cat's away, the mice will play.
Når katten er borte, danser musene på bordet.uttrykk
not to mince (one's) words
å ta bladet fra munnenuttrykk
to be caught with one's trousers down [Br.]
å bli tatt med buksene nedeuttrykk
to stamp one's foot with anger
å stampe i gulvet av sinne
scent of an animal('s) or person('s track)
teft {m}
the days between Christmas and New Year's Day
romjul {m/f}
Asterix and Caesar's Gift
Keiserens gave [Asterix, utgave #21] [Uderzo, Goscinny]litt.tegn.F
Asterix and Obelix's Birthday: The Golden Book
Asterix og Obelix fyller år [Asterix, utgave #34] [Uderzo, Goscinny]litt.tegn.F
Asterix and the Chieftain's Shield
Romernes skrekk [Asterix, utgave #7] [Uderzo, Goscinny]litt.tegn.F
(Von) Schrenck's bittern
orientrørdrum {m} [Ixobrychus eurhythmus]orn.T
Baird's tapir
Bairds tapir {m} [Tapirus bairdii]zool.T
Brower's marmot
alaskamurmeldyr {n} [Marmota broweri]zool.T
Hallowell's green mamba
grønn mamba {m} [Dendroaspis viridis]zool.T
Montagu's harrier
enghauk {m} [Circus pygargus]orn.T
Natterer's bat
børsteflaggermus {m/f} [Myotis nattereri]zool.T
snake's head
rutelilje {m/f} [Fritillaria meleagris]bot.T
snake's head fritillary
rutelilje {m/f} [Fritillaria meleagris]bot.T
Swainson's hawk
prærievåk {m} [Buteo swainsoni]orn.T
Temminck's pangolin
savanneskjelldyr {n} [Smutsia temminckii, syn.: Manis temminckii]zool.T
Tickell's thrush
himalayatrost {m} [Turdus unicolor]orn.T
back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Norwegian-English online dictionary (Engelsk-norsk (Bokmål) ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement